首页 > 全宋诗 > 古意十四首 其四

gǔ yì shí sì shǒu qí sì
 古意十四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

匆匆采桑女，花雨湿襜袖。
春风十二弦，生世未触手。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。

cōng cōng cǎi sāng nǚ ， huā yǔ shī chān xiù 。
chūn fēng shí èr xián ， shēng shì wèi chù shǒu 。

古意十四首 其四

—— 章雲心

匆匆采桑女，花雨濕襜袖。
春風十二絃，生世未觸手。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。

cōng cōng cǎi sāng nǚ ， huā yǔ shī chān xiù 。
chūn fēng shí èr xián ， shēng shì wèi chù shǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

匆匆地采桑的女子，被花雨打湿了襜袖。
在春风中弹奏着十二弦琴，她的生命还未真正开始。

总结：

诗人描绘了一个匆匆采桑的女子，她的襜袖被花雨打湿，仿佛是春风十二弦琴的声音，将她未经触摸的生命轻轻吟唱。这幅画面表达了一个青春美丽的女子在青涩中的柔弱和未经历的生命历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：