首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其一

zá xīng qí yī
 杂兴 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

种竹千竿密复疎，菉猗深处着蜗庐。
有牀自可安周易，无饭谁教典汉书。
叠嶂画屏围棐案，飞泉白练落阶除。
绝无半点功名望，一任浮云自卷舒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zhǒng zhú qiān gān mì fù shū ， lù yī shēn chù zhe wō lú 。
yǒu chuáng zì kě ān zhōu yì ， wú fàn shuí jiào diǎn hàn shū 。
dié zhàng huà píng wéi fěi àn ， fēi quán bái liàn luò jiē chú 。
jué wú bàn diǎn gōng míng wàng ， yī rèn fú yún zì juàn shū 。

雜興 其一

—— 方一夔

種竹千竿密復疎，菉猗深處着蝸廬。
有牀自可安周易，無飯誰教典漢書。
疊嶂畫屏圍棐案，飛泉白練落階除。
絕無半點功名望，一任浮雲自卷舒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zhǒng zhú qiān gān mì fù shū ， lù yī shēn chù zhe wō lú 。
yǒu chuáng zì kě ān zhōu yì ， wú fàn shuí jiào diǎn hàn shū 。
dié zhàng huà píng wéi fěi àn ， fēi quán bái liàn luò jiē chú 。
jué wú bàn diǎn gōng míng wàng ， yī rèn fú yún zì juàn shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

种植千竿竹子，有密集的，也有稀疏的，菉猗深处搭建着蜗居。有了床榻就能安享《周易》的智慧，但没有饭食又有谁来教授典籍《汉书》呢？山峦叠嶂如同画屏围绕着书案，飞泉如白练般落在台阶上除去尘埃。毫无丝毫功名和荣誉的渴望，任凭浮云自由地卷舒。

总结：

诗人种植竹子，有时密集有时稀疏，深处搭起简陋的居所。拥有床榻就能享受《周易》的智慧，但没有饮食又有谁来传授《汉书》呢？山峦环绕书案，飞泉如细练般洒在阶前。没有功名荣誉的渴望，任由浮云自在地卷舒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴》系列：

还为您找到 17 首名为《杂兴 其一》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：