首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴三首 其三

zá xīng sān shǒu qí sān
 杂兴三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

穷守空山两鬓蓬，老饕有分过年丰。
珠玑推上稻花水，金铁敲残梧叶风。
兴寄小窗诗卷里，梦回别墅笛声中。
俗缘相逐何时了，一笑人间万虑空。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qióng shǒu kōng shān liǎng bìn péng ， lǎo tāo yǒu fēn guò nián fēng 。
zhū jī tuī shàng dào huā shuǐ ， jīn tiě qiāo cán wú yè fēng 。
xīng jì xiǎo chuāng shī juàn lǐ ， mèng huí bié shù dí shēng zhōng 。
sú yuán xiāng zhú hé shí le ， yī xiào rén jiān wàn lǜ kōng 。

雜興三首 其三

—— 方一夔

窮守空山兩鬢蓬，老饕有分過年豐。
珠璣推上稻花水，金鐵敲殘梧葉風。
興寄小窗詩卷裏，夢回別墅笛聲中。
俗緣相逐何時了，一笑人間萬慮空。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qióng shǒu kōng shān liǎng bìn péng ， lǎo tāo yǒu fēn guò nián fēng 。
zhū jī tuī shàng dào huā shuǐ ， jīn tiě qiāo cán wú yè fēng 。
xīng jì xiǎo chuāng shī juàn lǐ ， mèng huí bié shù dí shēng zhōng 。
sú yuán xiāng zhú hé shí le ， yī xiào rén jiān wàn lǜ kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

穷守空山两鬓蓬，老饕有分过年丰。
珠玑推上稻花水，金铁敲残梧叶风。
兴寄小窗诗卷里，梦回别墅笛声中。
俗缘相逐何时了，一笑人间万虑空。
翻译与总结：
居住在贫瘠的空山，我头发已经蓬乱无比，但年事渐长的美食家依然在享受丰收的年景。
像珍贵的珠玑一样，推动着小船在稻花盛开的水上前进，金铁的撞击敲击着残破的梧桐叶，风吹拂着它们。
我怀着无限的兴致将诗卷寄放在小窗边，梦中回忆着在别墅的笛声中。
世间的尘俗缘分何时才能尽去，只有一笑，人世间的烦恼便都成了空。
整首诗表达了作者在寂静的空山中的宁静生活，同时也反映了世俗和超脱的对比。诗中画面优美，意境深远，寄托了诗人的情感和对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴三首》系列：

还为您找到作者方一夔写的 1 首名为《杂兴三首 其三》的诗：

还为您找到 4 首名为《杂兴三首 其三》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：