首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其五

zá xīng qí wǔ
 杂兴 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

天地生生不尽仁，惟梅先得一年春。
花神铨次初编谱，月老庄严妙写真。
索笑暗添风度爽，嚼香清洗肺肝尘。
莫嫌删後多题品，自二南来有几人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān dì shēng shēng bù jìn rén ， wéi méi xiān dé yī nián chūn 。
huā shén quán cì chū biān pǔ ， yuè lǎo zhuāng yán miào xiě zhēn 。
suǒ xiào àn tiān fēng dù shuǎng ， jiáo xiāng qīng xǐ fèi gān chén 。
mò xián shān hòu duō tí pǐn ， zì èr nán lái yǒu jǐ rén 。

雜興 其五

—— 方一夔

天地生生不盡仁，惟梅先得一年春。
花神銓次初編譜，月老莊嚴妙寫真。
索笑暗添風度爽，嚼香清洗肺肝塵。
莫嫌刪後多題品，自二南來有幾人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān dì shēng shēng bù jìn rén ， wéi méi xiān dé yī nián chūn 。
huā shén quán cì chū biān pǔ ， yuè lǎo zhuāng yán miào xiě zhēn 。
suǒ xiào àn tiān fēng dù shuǎng ， jiáo xiāng qīng xǐ fèi gān chén 。
mò xián shān hòu duō tí pǐn ， zì èr nán lái yǒu jǐ rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天地间生生不尽的仁义之情，只有梅花最先在一年之春绽放。
花神赋予了铨次初次编谱的任务，月老庄严地将妙笔描摹的形象写实。
索笑在暗地里增添了风度的爽朗，嚼着梅花的香气洗涤了肺腑之间的尘埃。
切莫嫌弃后面多余的品味，自从二南来了之后就有了几位知音之士。

总结：

诗人通过描绘梅花的形态与意境，表达了梅花在寒冷季节中独自开放，展现出坚韧不拔的品质，以及对美的追求和对人生境遇的积极态度。同时，诗人也通过描述花神和月老的形象，强调了美和神秘的交织，以及人与自然的紧密联系。诗中还透过“索笑”一词，表达了对自然香气的享受和对身心净化的渴望。最后，诗人鼓励人们不要轻视后面的品味，因为自从“二南”到来之后，已经有了一些懂得欣赏之士。整首诗以梅花为象征，融合自然景物与人情世故，传达了积极向上的人生观和情感态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴》系列：

还为您找到 7 首名为《杂兴 其五》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：