zá xīng wǔ shǒu qí yī
杂兴五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方一夔 (fāng yī kuí)

由来势退不英雄,谁怨天公苦不公。
虫臂鼠肝俱造化,草妖木怪尽神通。
百年身世浮沤里,大地山河旷劫中。
巧拙贤愚俱莫问,此生元只似虚空。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yóu lái shì tuì bù yīng xióng , shuí yuàn tiān gōng kǔ bù gōng 。
chóng bì shǔ gān jù zào huà , cǎo yāo mù guài jìn shén tōng 。
bǎi nián shēn shì fú ōu lǐ , dà dì shān hé kuàng jié zhōng 。
qiǎo zhuō xián yú jù mò wèn , cǐ shēng yuán zhī sì xū kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

由来势力的衰退使得英雄无法展现,谁能责怪上天,抱怨其中的不公。
虫臂鼠肝这些奇特的生物都是自然的创造,草木间的妖怪和树木精灵展现出各种神奇的能力。
百年的人生经历在繁杂的世事中浮沉,大地的山川在漫长的历史洪流中屡经劫难。
无论是智慧还是愚笨,巧妙还是拙劣,都无需深究,因为这一生本就如同虚空一般空灵无物。

总结:

诗人表达了势力的衰落导致英雄无法施展才华的困境,同时提出了对天命的怨叹与不满。虽然生活中有各种奇异的生物,但都是自然创造的一部分,而人生经历在纷繁的世事中浮沉,大地的山川也经历了漫长的历史变迁。然而,作者强调不论智愚巧拙,都不值得深究,因为人生本质就如同虚空般的空灵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴五首》系列:

还为您找到 3 首名为《杂兴五首 其一》的诗:

本文作者方一夔介绍:🔈

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗:

相关诗词: