首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴五首 其四

zá xīng wǔ shǒu qí sì
 杂兴五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

六月犹披紫绮裘，酸醎世味不相投。
清泉遶屋声声冷，高竹依檐叶叶秋。
挥汗读书如有慕，捻髭安字更何求。
向无二事消闲日，谁遣先生一段愁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liù yuè yóu pī zǐ qǐ qiú ， suān xián shì wèi bù xiāng tóu 。
qīng quán rào wū shēng shēng lěng ， gāo zhú yī yán yè yè qiū 。
huī hàn dú shū rú yǒu mù ， niǎn zī ān zì gèng hé qiú 。
xiàng wú èr shì xiāo xián rì ， shuí qiǎn xiān shēng yī duàn chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六月的时候还穿着紫色的华美衣裳，但面对这世俗的滋味却感到不相投。清泉在房屋周围流淌，声音冷冽动听，高竹依靠在檐下，叶叶如秋天的痕迹。拼命地阅读书籍仿佛是出于对学问的向往，而抚须沉思，安然写字又追求何事呢？放眼望去，无拘无束的时光消逝，谁能解愁先生内心的困扰呢。

总结：

诗人描绘了六月时节的华美与世俗不合之感，以及周围环境的清幽和自己的内心追求。在宁静的环境中，诗人展现了对学问和安宁的追求，但也有一份难以排解的忧愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴五首》系列：

还为您找到 3 首名为《杂兴五首 其四》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：