zá xīng
杂兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方一夔 (fāng yī kuí)

旅雁南犹北,丝虫堕复粘。
流年忙里过,衰发暗中添。
记事推银管,寻题探玉签。
区区淡生活,与世异酸甜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǚ yàn nán yóu běi , sī chóng duò fù nián 。
liú nián máng lǐ guò , shuāi fā àn zhōng tiān 。
jì shì tuī yín guǎn , xún tí tàn yù qiān 。
qū qū dàn shēng huó , yǔ shì yì suān tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旅雁南犹北,指的是飞雁在南北间迁徙。丝虫堕复粘,描述了丝绸虫在生产中不断脱落和粘附。
流年忙里过,指光阴匆匆流逝于忙碌之中。衰发暗中添,暗示年岁增长,头发逐渐减少。
记事推银管,形容记事的过程如同推动银管(古代一种记事工具),意味着努力回忆往事。寻题探玉签,比喻寻找创作灵感,就像探寻玉制的文房四宝一样珍贵。
区区淡生活,表示平凡朴素的生活。与世异酸甜,指生活虽然平淡,但与世界的冷暖酸甜却有所不同。
全诗表达了光阴匆匆,岁月不待,人在其中感受生活的酸甜苦乐,努力回忆过去,寻找创作灵感,平淡的生活却有着与外界不同的滋味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者方一夔写的 4 首名为《杂兴》的诗:

还为您找到 20 首名为《杂兴》的诗:

本文作者方一夔介绍:🔈

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗:

相关诗词: