首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其四

zá xīng qí sì
 杂兴 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

霜风猎猎响林坳，独有寒梅渐作包。
倒影水涵窥沼树，浅痕月印上窗梢。
绿衣低挂酒初熟，乌帽斜欹门屡敲。
花得初阳人得复，俱从顔子结穷交。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuāng fēng liè liè xiǎng lín ào ， dú yǒu hán méi jiàn zuò bāo 。
dǎo yǐng shuǐ hán kuī zhǎo shù ， qiǎn hén yuè yìn shàng chuāng shāo 。
lǜ yī dī guà jiǔ chū shú ， wū mào xié qī mén lǚ qiāo 。
huā dé chū yáng rén dé fù ， jù cóng yán zǐ jié qióng jiāo 。

雜興 其四

—— 方一夔

霜風獵獵響林坳，獨有寒梅漸作包。
倒影水涵窺沼樹，淺痕月印上窗梢。
綠衣低掛酒初熟，烏帽斜欹門屢敲。
花得初陽人得復，俱從顔子結窮交。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuāng fēng liè liè xiǎng lín ào ， dú yǒu hán méi jiàn zuò bāo 。
dǎo yǐng shuǐ hán kuī zhǎo shù ， qiǎn hén yuè yìn shàng chuāng shāo 。
lǜ yī dī guà jiǔ chū shú ， wū mào xié qī mén lǚ qiāo 。
huā dé chū yáng rén dé fù ， jù cóng yán zǐ jié qióng jiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜风凛凛地吹过林坳，发出清脆的声响。只有寒梅逐渐绽放成花，渐渐遮覆了枝枒。
倒映在水中的景象映照着沼泽边的树木，浅浅的痕迹如同月亮的印记印在窗棂上。
身穿绿衣的人低垂挂着，酒初熟，乌帽斜斜地靠在门上，屡次有人敲门。
花朵在初阳的照耀下绽放，人们也重新得到希望，都随着颜子结下了深厚的友情。
全诗描绘了寒冷的秋冬时节，以及在这时节中发生的一系列景象和事情。通过对自然景象的描绘，诗人表达了季节的变迁和人情冷暖的主题。在这些景象之间，也暗含着人与人之间的情感纽带。诗人通过描写寒梅、倒影、绿衣、乌帽等元素，展现了自然与人生的交融，以及时间的流转。整首诗清新淡雅，抒发了对季节变化和人际情感的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴》系列：

还为您找到 9 首名为《杂兴 其四》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：