zá xīng shí shǒu qí wǔ
杂兴十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方一夔 (fāng yī kuí)

紫绶绯裳印佩金,我於数子总无情。
傍人门户传书客,投老田园识字氓。
世变委怀无逆顺,事机到手即功名。
子房收敛英雄迹,谁说神仙在谷城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǐ shòu fēi shang yìn pèi jīn , wǒ wū shù zǐ zǒng wú qíng 。
bàng rén mén hù chuán shū kè , tóu lǎo tián yuán shí zì máng 。
shì biàn wěi huái wú nì shùn , shì jī dào shǒu jí gōng míng 。
zǐ fáng shōu liǎn yīng xióng jì , shuí shuō shén xiān zài gǔ chéng 。

雜興十首 其五

—— 方一夔

紫綬緋裳印佩金,我於數子總無情。
傍人門戶傳書客,投老田園識字氓。
世變委懷無逆順,事機到手即功名。
子房收斂英雄迹,誰說神仙在穀城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǐ shòu fēi shang yìn pèi jīn , wǒ wū shù zǐ zǒng wú qíng 。
bàng rén mén hù chuán shū kè , tóu lǎo tián yuán shí zì máng 。
shì biàn wěi huái wú nì shùn , shì jī dào shǒu jí gōng míng 。
zǐ fáng shōu liǎn yīng xióng jì , shuí shuō shén xiān zài gǔ chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫绶绯裳,印佩金;我在算命的事上总是毫无情感。
在邻居的门户旁传递信函的客人,到我家的田园中认识识字的庶民。
世间变化无法预测,事物的发展顺逆难料。
一旦把握机会,便能取得功名。
子房将英雄的事迹隐藏起来,有谁说神仙就在谷城呢。

总结:

诗人描述了自己专注于算命的事业,对待人事变迁毫无感情。他通过邻里传递信函的客人,认识了庶民,并思考人生的顺逆和功名的获得。最后,他提到隐藏了英雄事迹的子房,暗示了神仙的存在,但地点是否在谷城仍然成谜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴十首》系列:

还为您找到 4 首名为《杂兴十首 其五》的诗:

本文作者方一夔介绍:🔈

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗:

相关诗词: