首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意四首 其二

gǔ yì sì shǒu qí èr
 古意四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

阳声鼓羣动，更变无停机。
至人夺造化，假合出范围。
渭川起老龙，一龙不得随。
化为百尺竹，玉立青差差。
仙人去市门，三年愿相依。
金丹迟不就，失路将安归。
临分投之杖，平地去如飞。
还家尚肉眼，弃掷不复持。
回首失踪迹，飞腾息天池。
惟余万丛玉，年年长新枝。
犹疑风雨夜，回龙啸空陂。

平平仄平仄，○仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，○平仄○平。
平平○仄仄，仄仄○平平。
○○平平仄，平仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平○平平。
○平平仄仄，○平仄○○。

yáng shēng gǔ qún dòng ， gèng biàn wú tíng jī 。
zhì rén duó zào huà ， jiǎ hé chū fàn wéi 。
wèi chuān qǐ lǎo lóng ， yī lóng bù dé suí 。
huà wéi bǎi chǐ zhú ， yù lì qīng chà chà 。
xiān rén qù shì mén ， sān nián yuàn xiāng yī 。
jīn dān chí bù jiù ， shī lù jiāng ān guī 。
lín fēn tóu zhī zhàng ， píng dì qù rú fēi 。
huán jiā shàng ròu yǎn ， qì zhì bù fù chí 。
huí shǒu shī zōng jì ， fēi téng xī tiān chí 。
wéi yú wàn cóng yù ， nián nián zhǎng xīn zhī 。
yóu yí fēng yǔ yè ， huí lóng xiào kōng bēi 。

动物 龙

古意四首 其二

—— 方一夔

陽聲鼓羣動，更變無停機。
至人奪造化，假合出範圍。
渭川起老龍，一龍不得隨。
化爲百尺竹，玉立青差差。
仙人去市門，三年願相依。
金丹遲不就，失路將安歸。
臨分投之杖，平地去如飛。
還家尚肉眼，棄擲不復持。
回首失蹤跡，飛騰息天池。
惟餘萬叢玉，年年長新枝。
猶疑風雨夜，回龍嘯空陂。

平平仄平仄，○仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，○平仄○平。
平平○仄仄，仄仄○平平。
○○平平仄，平仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平○平平。
○平平仄仄，○平仄○○。

yáng shēng gǔ qún dòng ， gèng biàn wú tíng jī 。
zhì rén duó zào huà ， jiǎ hé chū fàn wéi 。
wèi chuān qǐ lǎo lóng ， yī lóng bù dé suí 。
huà wéi bǎi chǐ zhú ， yù lì qīng chà chà 。
xiān rén qù shì mén ， sān nián yuàn xiāng yī 。
jīn dān chí bù jiù ， shī lù jiāng ān guī 。
lín fēn tóu zhī zhàng ， píng dì qù rú fēi 。
huán jiā shàng ròu yǎn ， qì zhì bù fù chí 。
huí shǒu shī zōng jì ， fēi téng xī tiān chí 。
wéi yú wàn cóng yù ， nián nián zhǎng xīn zhī 。
yóu yí fēng yǔ yè ， huí lóng xiào kōng bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阳光明媚，鼓声嘹亮，引得众人纷纷动容，景象不断变幻，仿佛没有停歇之时。至高无上的人夺取了造化之权，仿佛化身合乎自然法则之外。渭川涌起一条年迈的龙，然而这条龙却不能随心所欲地飞翔。它化作一根高达百尺的竹子，高贵挺拔，仿佛玉立青天。仙人离开尘世喧嚣，前往市门外，相依三年之久，心愿相随。然而金丹的修炼迟迟无法完成，失去了前进的方向。在离别之际，仙人用手中的杖一投，便犹如飞驰平地般远去。返回家中，却已不再拥有肉眼所见的一切，丢弃而不再保留。回首望去，仙人的踪迹已不可寻，飞腾而去，消失于天池之间。唯有万丛玉竹仍然留存，年复一年，不断生长出新的枝叶。仍难免疑虑，是否曾有风雨之夜，回音悠扬，龙吟空陂。
全诗表达了人生中的变幻无常，追求超越自然法则的向往，以及修行过程中的坎坷和挣扎。仙人的境遇象征着人们对于超越现实局限的渴望，但最终却难以摆脱世俗之累，而最后的万丛玉竹则象征着生命的延续与永恒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《古意四首》系列：

还为您找到 2 首名为《古意四首 其二》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：