首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意四首 其一

gǔ yì sì shǒu qí yī
 古意四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

龙文双宝剑，谁铸吴山英。
秋水光的皪，俯视千金轻。
犹余报仇血，白帝金天精。
百用不缺折，潜锋埋故城。
芒角不可掩，气冲牛斗星。
卓哉两达士，一旦出幽冥。
显晦各有数，飞沈两无情。
孤雄顾其雌，玉匣时悲鸣。
吴楚隔千里，沧波会神灵。
一体互分合，变化不暂停。
悠悠剑津水，早暮风云生。

平平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平○。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
平平仄○平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

lóng wén shuāng bǎo jiàn ， shuí zhù wú shān yīng 。
qiū shuǐ guāng de lì ， fǔ shì qiān jīn qīng 。
yóu yú bào chóu xuè ， bái dì jīn tiān jīng 。
bǎi yòng bù quē zhé ， qián fēng mái gù chéng 。
máng jiǎo bù kě yǎn ， qì chōng niú dòu xīng 。
zhuó zāi liǎng dá shì ， yī dàn chū yōu míng 。
xiǎn huì gè yǒu shù ， fēi shěn liǎng wú qíng 。
gū xióng gù qí cí ， yù xiá shí bēi míng 。
wú chǔ gé qiān lǐ ， cāng bō huì shén líng 。
yī tǐ hù fēn hé ， biàn huà bù zàn tíng 。
yōu yōu jiàn jīn shuǐ ， zǎo mù fēng yún shēng 。

牛 动物 龙

古意四首 其一

—— 方一夔

龍文雙寶劍，誰鑄吳山英。
秋水光的皪，俯視千金輕。
猶餘報仇血，白帝金天精。
百用不缺折，潛鋒埋故城。
芒角不可掩，氣衝牛斗星。
卓哉兩達士，一旦出幽冥。
顯晦各有數，飛沈兩無情。
孤雄顧其雌，玉匣時悲鳴。
吳楚隔千里，滄波會神靈。
一體互分合，變化不暫停。
悠悠劍津水，早暮風雲生。

平平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平○。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
平平仄○平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

lóng wén shuāng bǎo jiàn ， shuí zhù wú shān yīng 。
qiū shuǐ guāng de lì ， fǔ shì qiān jīn qīng 。
yóu yú bào chóu xuè ， bái dì jīn tiān jīng 。
bǎi yòng bù quē zhé ， qián fēng mái gù chéng 。
máng jiǎo bù kě yǎn ， qì chōng niú dòu xīng 。
zhuó zāi liǎng dá shì ， yī dàn chū yōu míng 。
xiǎn huì gè yǒu shù ， fēi shěn liǎng wú qíng 。
gū xióng gù qí cí ， yù xiá shí bēi míng 。
wú chǔ gé qiān lǐ ， cāng bō huì shén líng 。
yī tǐ hù fēn hé ， biàn huà bù zàn tíng 。
yōu yōu jiàn jīn shuǐ ， zǎo mù fēng yún shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

龙文双宝剑，是谁铸造的？
像秋水般的光芒，从高处俯视下看，千金之物也显得轻盈。
仇恨的血液仍余，白帝山上的金天之精神。
这双剑用途广泛，从未断裂，潜藏的锋芒深埋于古城之中。
即便是芒角锐利，也无法隐藏，剑气冲天，如同牛斗星耀眼。
伟大的两位达士啊，一旦出现在幽冥之地，将是何等威风。
显隐变幻各有规律，飞腾和陨落都是决不留情。
孤雄顾及它的雌伴，玉匣内时而悲鸣。
吴楚相隔千里，却因沧海变成会晤神明的地方。
一体分为互相合而为一，变化多端且不停歇。
悠悠剑津水，在早晨和傍晚间孕育出风云的变幻。

总结：

这首诗歌以双剑为主题，描述了这对双剑的神秘和威力。双剑分别铸造自龙文和吴山英之手，被描绘为拥有刚烈的气质和难以掩藏的锋芒。诗人通过描绘剑的形态和属性，表现了剑的伟大和神奇。剑的使用在不同场合中具有广泛的作用，伴随着变幻多端的显现和隐匿。诗人还以剑喻人，描述了两位达士的伟大和不同命运的显现与消逝。整首诗歌以古典的语言描绘了剑的威力和不朽，以及人生的变幻无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《古意四首》系列：

还为您找到 2 首名为《古意四首 其一》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：