首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴五首 其三

zá xīng wǔ shǒu qí sān
 杂兴五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

冷看风涛起怒鹏，自惭无力逐飞腾。
林泉襟韵清如水，儒素门墙淡似僧。
凉与竹奴分半榻，夜将书嬭伴孤灯。
人生适意只如许，玉署金门不用登。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lěng kàn fēng tāo qǐ nù péng ， zì cán wú lì zhú fēi téng 。
lín quán jīn yùn qīng rú shuǐ ， rú sù mén qiáng dàn sì sēng 。
liáng yǔ zhú nú fēn bàn tà ， yè jiāng shū nǎi bàn gū dēng 。
rén shēng shì yì zhī rú xǔ ， yù shǔ jīn mén bù yòng dēng 。

雜興五首 其三

—— 方一夔

冷看風濤起怒鵬，自慚無力逐飛騰。
林泉襟韻清如水，儒素門牆淡似僧。
凉與竹奴分半榻，夜將書嬭伴孤燈。
人生適意祇如許，玉署金門不用登。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lěng kàn fēng tāo qǐ nù péng ， zì cán wú lì zhú fēi téng 。
lín quán jīn yùn qīng rú shuǐ ， rú sù mén qiáng dàn sì sēng 。
liáng yǔ zhú nú fēn bàn tà ， yè jiāng shū nǎi bàn gū dēng 。
rén shēng shì yì zhī rú xǔ ， yù shǔ jīn mén bù yòng dēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒风凛冽，观看狂风掀起怒鹏的身影，心中自愧无力去追逐它的飞腾。
林中泉水潺潺，氛围清幽如水一般，墙内儒雅的气息淡雅如僧侣。
凉意与竹帘分半床，夜晚时分，书册和嬭嬭相伴，独自一盏孤灯相伴。
人生适意如此，无需奢望玉署金门的高升。
整首诗表达了观自在、淡泊名利的人生态度，以及与自然相互融合的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《杂兴五首》系列：

还为您找到 3 首名为《杂兴五首 其三》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：