首页 > 全唐诗 > 三言拟五杂组二首 一

sān yán nǐ wǔ zá zǔ èr shǒu yī
 三言拟五杂组二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 颜真卿 (yán zhēn qīng) 。

五杂组，绣与锦。
往复还，兴又寝。
不得已，病伏枕。

仄仄仄，仄仄仄。
仄仄平，○仄仄。
仄仄仄，仄仄仄。

wǔ zá zǔ ， xiù yǔ jǐn 。
wǎng fù huán ， xīng yòu qǐn 。
bù dé yǐ ， bìng fú zhěn 。

三言擬五雜組二首 一

—— 顏真卿

五雜組，繡與錦。
往復還，興又寢。
不得已，病伏枕。

仄仄仄，仄仄仄。
仄仄平，○仄仄。
仄仄仄，仄仄仄。

wǔ zá zǔ ， xiù yǔ jǐn 。
wǎng fù huán ， xīng yòu qǐn 。
bù dé yǐ ， bìng fú zhěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五杂组，指的是五种不同的杂色织物，绣与锦。
不断地来回穿梭，兴盛又消退。
无奈之下，疾病使人卧枕伏案。

赏析：
这首诗是唐代书法家颜真卿的《三言拟五杂组二首》之一，通过简洁而深刻的文字，表达了人生的起伏和沉浮，以及世事无常的主题。
首先，诗人以"五杂组，绣与锦"的描写，将华丽的绣品和锦缎比喻为人生中的美好和荣华。这里的"五杂组"可以理解为五彩绣品，充满了丰富的色彩和纹样，而"绣与锦"则强调了它们的精美和珍贵。这一句反映了人生中的辉煌和成功，以及人们对美好生活的向往。
然而，诗中接着写到"往复还，兴又寝"，表达了人生的起伏不定。兴旺和低谷交替出现，就像一场不断的往返运动。这种起伏不仅在事业上体现，也包括了个人的情感和心境。
接下来的"不得已，病伏枕"则表达了生活中的不如意和疾病的苦闷。人们在面对逆境和困难时，常常感到无奈和沮丧。"病伏枕"可能不仅仅指身体上的疾病，还包括了内心的痛苦和困扰。
整首诗通过简洁的语言，生动地展现了人生的曲折和多变，以及人们在面对各种境遇时的心境变化。这首诗不仅仅是对个人经历的抒发，也反映了古代人们对人生哲理的深刻思考。
标签: 抒情、人生、起伏

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到颜真卿写的《三言拟五杂组二首》系列：

本文作者颜真卿介绍：🔈

颜真卿，字清臣，京兆长安人。博学，工辞章，事亲孝。开元中举进士，又擢制科，调醴泉尉。累迁殿中侍御史，忤宰相杨国忠，出爲平原太守。安禄山反，河朔尽陷，独平原城守具备，使司兵参军李平驰奏，明皇大喜，即拜户部侍郎。肃宗即位灵武，真卿数遣使以蜡丸裹书陈事，拜工部尚书，兼御史大夫，爲河北招讨采访处置使。至德二年，朝于凤翔，授宪部尚书，迁御史大夫。军国之事，知无不言，爲宰相所忌，出爲冯翊太守，改蒲州刺史。御史唐旻诬劾，贬饶州刺史。旋拜浙西节度使，召入爲刑部侍郎，李辅国衔之，贬蓬州长史。代宗立，起爲户部侍郎，除荆南节度使。未行，改尚书右丞，寻除检校刑部尚书，兼御史大夫，封鲁国公。与元载不合，贬峡州别驾，改吉... 查看更多>>

颜真卿的诗：

相关诗词：