xiāng hé gē cí cí shén gē yíng shén
相和歌辞 祠神歌 迎神 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王叡 (wáng ruì)

蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒,白苹风起水生文。

?仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tōng cǎo tóu huā yē yè qún , pú kuí shù xià wǔ mán yún 。
yǐn lǐng wàng jiāng yáo dī jiǔ , bái píng fēng qǐ shuǐ shēng wén 。

相和歌辭 祠神歌 迎神

—— 王叡

蓪草頭花椰葉裙,蒲葵樹下舞蠻雲。
引領望江遙滴酒,白蘋風起水生文。

?仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tōng cǎo tóu huā yē yè qún , pú kuí shù xià wǔ mán yún 。
yǐn lǐng wàng jiāng yáo dī jiǔ , bái píng fēng qǐ shuǐ shēng wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓪草头上盛开着花,犹如椰叶做成的裙子。在蒲葵树下,舞蹈着狂野的云。
带领着欣喜的心情,远眺江面,滴上美酒。白色的苹果花在风中摇曳,水上浮现出美妙的文字。

《祠神歌 迎神》是一首充满田园风光和祭神仪式的古诗,展现了大自然的美丽和人们的宗教崇拜情感。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
写景:诗中描绘了蓪草头的花朵和椰叶裙子,以及蒲葵树下的蛮云。这些生动的描写让读者感受到了大自然的美丽和生机。
抒情:诗人通过舞蹈和滴酒的形式,表达了自己对神明的崇敬和敬意。舞蹈和酒宴是传统祭神仪式的一部分,也是对神祇的一种致敬方式。诗人通过这些仪式来传达自己的感情,增强了诗歌的抒情色彩。
咏物:诗中提到了白苹风起和水生文,这些元素都是与自然景观和神明崇拜相关的。白苹风起暗示着大自然的变化,而水生文可能指的是神明的神谕或文书。这些咏物元素为诗歌增添了神秘感和宗教色彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王叡写的《相和歌辞 祠神歌 》系列:

本文作者王叡介绍:🔈

王叡,元和後诗人,自号炙毂子。集五卷,今存诗九首。 查看更多>>

王叡的诗:

相关诗词: