cí yú shān shén nǚ gē èr shǒu yī
祠渔山神女歌二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王叡 (wáng ruì)

蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒,白苹风起水生文。

?仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tōng cǎo tóu huā yē yè qún , pú kuí shù xià wǔ mán yún 。
yǐn lǐng wàng jiāng yáo dī jiǔ , bái píng fēng qǐ shuǐ shēng wén 。

祠漁山神女歌二首 一

—— 王叡

蓪草頭花椰葉裙,蒲葵樹下舞蠻雲。
引領望江遙滴酒,白蘋風起水生文。

?仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tōng cǎo tóu huā yē yè qún , pú kuí shù xià wǔ mán yún 。
yǐn lǐng wàng jiāng yáo dī jiǔ , bái píng fēng qǐ shuǐ shēng wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在蓪草丛生的地方,一片片花簇拥着椰叶般的绿色裙摆。在蒲葵树下,舞动着像蛮云一样狂野的姿态。
引领着眺望江水的遥远,滴酒祝福着那美景。随着风起,白色苹果花像水中生出的文章一样飘动。



总结:

这首诗描绘了一幅自然景色和意境的图画。草地上盛开的花朵像椰叶一样,形成了美丽的裙摆。在蒲葵树下,一群人舞动着狂野的姿态,好像是蛮云在舞动。诗人引领着人们望向远处的江水,祝福着这美景,喝着酒。随着风起,白色的苹果花飘动起来,仿佛是水中生出的文采。整首诗以自然景色和人物活动为背景,描绘了一幅恢弘壮丽的画面。

《祠渔山神女歌二首 一》是王叡的诗作,属于抒情诗。
赏析:
这首诗以生动的画面描绘了祠渔山神女的情景。诗人用“蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云”这样的形象描写,展现了神女在大自然中的优美舞姿,椰叶裙和蓪草头的描写增加了诗歌的生动感。接着诗人提到了“引领望江遥滴酒”,这句话表现出神女的神秘和令人向往的特质,她似乎是一位引领人们远望江水的仙女。最后一句“白苹风起水生文”则展现了大自然的壮丽景色,风起水波荡漾,显得格外美丽。
整首诗通过生动的描写,将读者带入了一个充满神秘和美丽的场景,让人感受到大自然的奇妙和神秘。这是一首抒情的诗歌,充满了诗人对自然景色和神女的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王叡写的《祠渔山神女歌二首》系列:

本文作者王叡介绍:🔈

王叡,元和後诗人,自号炙毂子。集五卷,今存诗九首。 查看更多>>

王叡的诗:

相关诗词: