lú shí wǔ zhú tíng sòng zhí chēng guī shān
卢十五竹亭送侄偁归山 🔈
落叶寒拥壁，清霜夜沾石。
正是忆山时，复送归山客。
殷勤一尊酒，晓月当窗白。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
落葉寒擁壁，清霜夜霑石。
正是憶山時，復送歸山客。
殷勤一尊酒，曉月當窗白。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
墙上寒冷地挂着凋落的树叶，夜晚的清霜附着在石头上。
此时正是怀念山的时候，再次送别离开山的客人。
亲切地斟上一杯美酒，晨曦中的明月透过窗户洒在白色的床帘上。
全诗概括：诗人描绘了秋天的景象，用寒冷的落叶和清晨的霜来表达季节的寒冷。在忆山时，诗人感慨地送别离开的客人，同时用一杯酒来表达他的殷勤之意。清晨的明月透过窗户，照耀着室内的景色，给人一种宁静和美好的感觉。
这首诗的主题属于"送别"类别。
赏析：
杨衡的《卢十五竹亭送侄偁归山》是一首婉约之作，以淡雅、清新的笔调表达了离别之情。诗中，落叶、寒霜、夜晚的描写烘托出诗人所处的清冷季节，与诗人内心的离愁别绪相呼应。正文则表达了诗人忆起过去与侄子相聚的时光，并送别侄子归山的情感。诗人提到了一尊酒，正是他用酒作陪送别，增添了别离时的苦涩。
整首诗虽然短小，但通过对自然景物的巧妙描写和内心情感的抒发，将离别之情娓娓道来。这种以自然景物为背景，抒发人情感的手法，是古代诗歌常见的表达方式之一，也是中国古代文学的独特魅力所在。
杨衡的诗：
-
舞曲歌辞 白紵辞二首 一
玉缨翠佩杂轻罗，香汗微渍朱颜酡，为君...
-
舞曲歌辞 白紵辞二首 二
蹑珠履，步琼筵。轻身起舞红烛前，芳姿...
-
卢十五竹亭送侄偁归山
落叶寒拥壁，清霜夜沾石。正是忆山时，...
-
旅次江亭
扣舷不能寐，皓露清衣襟。弥伤孤舟夜，...
-
赋得夜雨滴空堦送魏秀才
委檐方滴滴，沾红复洒绿。醉听乍朦胧，...
-
征人
西风屡鸣雁，东郊未升日。繁烟幕幕昏，...
-
游陆先生故岩居
独壑临万嶂，苍苔绝行迹。仰窥猨挂树，...
-
题玄和师仙药室
山边萧寂室，石掩浮云扃。遶室微有路，...
-
宿陆氏斋赋得残灯诗
殷勤照永夜，属思未成眠。余晖含薄雾，...
-
夷陵郡内叙别
礼娶嗣明德，同牢夙所钦。况蒙生死契，...
- 杨衡诗全集>>
相关诗词：
送五侄归南安 (sòng wǔ zhí guī nán ān)
绿髪青衫美少年，追风一抹紫鸾鞭。
十年竹马儿童旧，洗眼来看立道边。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
十八日迓虞参政于西城竹亭去岁亦以此日送之 (shí bā rì yà yú cān zhèng yú xī chéng zhú tíng qù suì yì yǐ cǐ rì sòng zhī)
两年此日此江滨，又迓向来归去宾。
兀坐茅亭竹应笑，林间不着送迎人。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
儿侄新亭相迎 (ér zhí xīn tíng xiāng yíng)
送客新亭恰放灯，儿曹迎我复新亭。
百年事业何为者，送往迎来过一生。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其一 (zhí sūn yì lóng zuò tíng yú xiǎo shān zhī shàng □ yú yǐ yě tíng míng zhī dé shī wǔ shǒu qí yī)
平地变丘壑，安排若自然。
为山移白石，凿沼贮清泉。
栗里有松竹，兰亭无管弦。
轩裳非我事，在野不妨贤。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
送勳侄之官嵢峡五言五首 其二 (sòng xūn zhí zhī guān cāng xiá wǔ yán wǔ shǒu qí èr)
李下与瓜田，嫌疑谨未然。
先贤监竹木，不食笋多年。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其五 (zhí sūn yì lóng zuò tíng yú xiǎo shān zhī shàng □ yú yǐ yě tíng míng zhī dé shī wǔ shǒu qí wǔ)
田间四五月，此景看来稀。
翼翼青苗上，双双白鸟飞。
茅茨林下住，蓑笠雨中归。
拍岸瓜藤水，不须忧岁饥。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
送勳侄之官嵢峡五言五首 其五 (sòng xūn zhí zhī guān cāng xiá wǔ yán wǔ shǒu qí wǔ)
太守今元结，论交四十年。
汝行勿前却，如在父兄边。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
送从侄滁州觐省 (sòng cóng zhí chú zhōu jìn shěng)
爱尔似龙媒，翩翩千里回。
书从外氏学，竹自晋时栽。
拥棹逢鸥舞，凭阑见雨来。
上堂多庆乐，不醉莫停杯。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
留别扬府池亭 (liú bié yáng fǔ chí tíng)
竹遶亭台柳拂池，徘徊终恋郡斋西。
斜阳更上渔舟坐，明日红尘逐马蹄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。