首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

仙掌下驰道，清露滴芙蓉。
无似酒初醒，身世笑颦中。
万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，寂寂五更风。
误赏明妆靓，愁思满青铜。
陂六六，三十六，渺何穷。
江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。
但恨才情都老，无复风流曾梦，缥缈赋惊鸿。
寄语清净社，小饮合相容。

xiān zhǎng xià chí dào ， qīng lù dī fú róng 。
wú sì jiǔ chū xǐng ， shēn shì xiào pín zhōng 。
wàn duǒ huā dēng yè yàn ， yī yè piān zhōu hǎi dǎo ， jì jì wǔ gēng fēng 。
wù shǎng míng zhuāng liàng ， chóu sī mǎn qīng tóng 。
bēi liù liù ， sān shí liù ， miǎo hé qióng 。
jiāng nán qū qū yān yǔ ， shuí shì zuì shī wēng 。
dàn hèn cái qíng dōu lǎo ， wú fù fēng liú céng mèng ， piāo miǎo fù jīng hóng 。
jì yǔ qīng jìng shè ， xiǎo yǐn hé xiāng róng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙掌底下的驰道上，清晨的露水滴落在芙蓉花上。
没有什么比得上刚醒来时的清酒，那笑意藏在眉宇之间，述说着人生的经历。
万朵花灯在夜晚的宴会上闪耀，孤舟在海岛间荡漾，静静地度过了五更时分的寒风。
误将美妆当成了佳人，忧愁思虑弥漫在青铜镜前。
陂六六，三十六，茫茫何处都是未知之途。
江南弯弯的烟雨中，谁才是那位醉心于放歌的施翁呢。
只是遗憾才情渐渐凋谢，不再有当年风华与豪情，曾经的壮丽如同飞扬的鸿毛一般荡然无存。
寄语给清净的友人们，让我们小酌一杯，相互欢愉融洽。

总结：

诗人以清晨的景色为背景，描绘了人生的酸甜苦乐。在欢愉和遗憾交织中，诗人表达了对光阴易逝的感慨，以及对青春激情的怀念。通过描写花灯、扁舟和风雨，诗人抒发了人生沧桑之感。最后，诗人以寄语清净的社交圈，展现了对友情和共鸣的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 24 首名为《水调歌头》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：