首页 > 宋词 > 望江南・忆江南

wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
 望江南・忆江南 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

朝朝暮，云雨定何如。
花日穿窗梅小小，雪风洒雨柳疏疏。
人唱晚晴初。

cháo cháo mù ， yún yǔ dìng hé rú 。
huā rì chuān chuāng méi xiǎo xiǎo ， xuě fēng sǎ yǔ liǔ shū shū 。
rén chàng wǎn qíng chū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朝朝旦夕，云雨将会如何呢。
明媚的花日透过窗户，梅花娇小娇小，冰雪融化的风带着细雨，柳树稀疏。
人们歌唱在晴朗的黄昏初现时。

总结：

诗人通过描绘不同时节的景象，抒发了人生百态的变幻无常，以及人们在不同环境中的情感体验。从朝霞夕阳到雨雪风柳，表达了时光荏苒，物换星移的感慨。在晴朗的傍晚，人们以歌声表达着内心的情感。整首诗通过自然景物的变化，反映了人生的多样性和情感的转变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 9 首名为《望江南・忆江南》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

相关诗词：