shān jū shī qí liù ○
山居诗 其六○ 🔈
独行独坐任天然,幽隠难逢世网牵。
一志直教齐大道,万般总是涉因缘。
水磨涧石平如镜,春引岩藤直似弦。
虚幻已知休更续,蹄轮应不到山前。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
獨行獨坐任天然,幽隠難逢世網牽。
一志直教齊大道,萬般總是涉因緣。
水磨澗石平如鏡,春引巖藤直似弦。
虛幻已知休更續,蹄輪應不到山前。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着凝望让我倍加伤神,更无奈这春寒招惹我的愁绪。
这份愁情有谁曾见到,让我眼泪滚滚,把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留;愁病交加,把灯芯挑了又挑,终究难以入眠。
注释:
⑴独行:一人行路;独自行走。
⑵独坐:一个人坐着。
⑶独唱:独自吟咏、吟唱。
⑷独卧:泛指一人独眠。
⑸伫立:久立。
⑹伤神:伤心。
⑺无奈:谓无可奈何。
⑻轻寒:微寒。
⑼残妆:亦作“ 残妆 ”。 指女子残褪的化妆。
⑽一半:二分之一。亦以表示约得其半。
⑾相仍:依然;仍旧。
⑿寒灯:寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。
⒀不成:不行,不可以。
赏析:
朱淑真是是一位才貌出众、善绘画、通音律、工诗词的才女,但她的婚姻很不美满,婚后抑郁寡欢,故诗词中“多忧愁怨恨之语”。相传她出身富贵之家,至于她的丈夫是什么样的人,其说不一。有的说她“嫁为市井民家妻”,有的说她的丈夫曾应礼部试,后又官江南,但朱与他感情不合。不管何种说法可信,有一点是相同的:即她所嫁非偶,婚后很不幸福。就所反映的内容看,这首词与她婚姻上的不同有密切关系。
“独行独坐,独倡独酬还独卧”两句,连用五个“独”字,充分表现出她的孤独与寂寞,似乎“独”字贯穿在她的一切活动中。“伫立伤神”等两句,紧承上句,不仅写她孤独,而且描绘出她的伤心失神。特别是“无奈轻寒著摸人”一句,写出了女词人对季节的敏感。“轻寒”二字,正扣题目“春怨”二字的“春”字,全词无一语及春,惟从“轻寒”二字,透露出春天的信息。“著摸”一词,宋人诗词中屡见,有撩拨、沾惹之意。如孔平仲《怀蓬莱阁》诗:“深林鸟语流连客,野径花香着莫人。”杨万里《和王司法雨中惠诗》诗:“无那春愁着莫人,风颠雨急更黄昏”。“著摸”即“着莫”,朱淑真词与杨万里诗用法完全相同。轻寒为什么撩惹春愁,失去爱情幸福的女词人深有体会。寡居的李清照感到“乍暖还寒时候,最难将息”(《声声慢》);对自己的婚姻深感不满的朱淑真在“伫立伤神”之际,不禁发出“无奈轻寒著摸人”的吟咏,足见两位女词人在“轻寒”季节,有着共同的伤心之处。
下片进一步抒写女词人愁怨。“此情谁见”四字,承上启下,一语双兼,“此情”,既指上片的孤独伤情,又兼指下文的“泪洗残妆无一半”写出了女词人以泪洗面的愁苦。结穴处的两句,描绘自己因愁而病,因病添愁,愁病相因,以至夜不成眠的痛苦。
这首词语言自然婉转,通俗流丽,篇幅虽短,波澜颇多。上片以五个“独”字,写出了女词人因内心孤闷难遣而导致的焦灼无宁、百无一可的情状,全是动态的描写。“伫立伤神”两句,转向写静态的感觉,但意脉是相承的。下片用特写镜头摄取了两幅生动而逼真的图画:一幅是泪流满面的少妇,眼泪洗去了脸上大半的脂粉;另一幅是她面对寒夜孤灯,耿耿不寐。
“剔尽寒灯”的落脚点不在“剔”字(剪剔灯心的动作),而在“尽”字。“尽”字是体现时间的。所谓“梦又不成灯又烬”(欧阳修《玉楼春》),显然是彻夜无眠。对于孤凄愁病的闺中人,只写这一泪、这一夜的悲苦,其他日子里也是完全可以想象的。又何况是“此情谁见”,无人见,无人知,无人慰藉,无可解脱!自写苦情,情长词短,其体会之深,含蕴之厚,有非男性作家拟闺情之词所能及者。
创作背景:
朱淑真是中国宋代女词人,与李清照“差堪比肩”,并称“词坛双壁”。其虽家世显赫,婚姻却十分不幸,这首词正是由于自己的婚姻的不幸,所嫁非偶,日夜思念自己的意中人所写。朱淑真书写时心中充满矛盾,但字里行间却透露着对知音的渴望,对自我才华的肯定,对自我实现的期待。
为您找到释延寿写的《山居诗》系列:
- 山居诗 其一 此事从来已绝疑,安然乐道合希夷。依山...
- 山居诗 其二 古树交盘簇径深,阒无人到为难寻。只和...
- 山居诗 其三 只园闲适乐箪瓢,莫讶烟霞道路遥。龙穴...
- 山居诗 其四 贪生养命事皆同,独坐闲居意颇慵。入夏...
- 山居诗 其五 心地须教合死灰,藏机泯迹绝梯媒。芳兰...
- 山居诗 其六 达来何处更追寻,放旷谁论古与今。风带...
- 山居诗 其七 事多兴废莫持论,唯有禅宗理可尊。似讷...
- 山居诗 其八 碧峤经年常寂寂,更无闲事可相於。超伦...
- 山居诗 其九 幽斋独坐绝参详,兀尔何如骤世忙。拯济...
- 山居诗 其一○ 旷然不被兴亡坠,豁尔难教宠辱惊。鼓角...
- 山居诗 其一一 触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津。井藤...
- 山居诗 其一二 言行相应宜此地,空谈大隠也无端。升沈...
- 山居诗 其一三 怡和心境了然同,大道无私处处通。举世...
- 山居诗 其一四 进退应须与智论,浮萍自在为无根。埽门...
- 山居诗 其一五 尘网休重织是非,冥心何不合玄微。庄周...
- 山居诗 其一六 抱朴澄神藴道光,石炉闲爇六时香。曳空...
- 山居诗 其一七 松萝闲锁一身孤,履道安禅是密谟。借问...
- 山居诗 其一八 平生初志已酬之,怀抱怡然寂有归。古帙...
- 山居诗 其一九 青山一坐万缘休,努力应须与古俦。散诞...
- 山居诗 其二○ 自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。但起...
- 山居诗 其二一 忙处须闲淡处浓,世情疏後道情通。了然...
- 山居诗 其二二 且停多事莫矜夸,寂寞门中有道华。隈岭...
- 山居诗 其二三 沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。遇境...
- 山居诗 其二四 危岭如登百尺楼,千般异景望中收。浮生...
- 山居诗 其二五 巨侵层峦本自平,只缘人世强分明。五侯...
- 山居诗 其二六 雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡。搜玄...
- 山居诗 其二七 投足烟峦养病躯,驰求终是用工夫。千般...
- 山居诗 其二八 急景韶顔不可追,岂堪回首暂思之。浮云...
- 山居诗 其二九 幽栖岂可事徒然,昼讽莲经夜坐禅。吟里...
- 山居诗 其三○ 何如深谷一遗人,宴坐经行不累身。废宅...
- 山居诗 其三一 有山有水更何忧,知足能令万事休。大道...
- 山居诗 其三二 万事从来只自招,安危由己路非遥。笙歌...
- 山居诗 其三三 万象从来一径通,但缘分别便西东。遗簪...
- 山居诗 其三四 遁逸从来格自高,莫将泰岳比秋毫。冷烟...
- 山居诗 其三五 任运腾腾无所依,闲游长坐性怡怡。疏林...
- 山居诗 其三六 抱拙藏锋过暮年,高名何必指前贤。只於...
- 山居诗 其三七 息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。冥心...
- 山居诗 其三八 松阴疏冷罩寒门,静见吾宗已绝论。驱得...
- 山居诗 其三九 景虚情澹两何依,抱一冥真绝万机。松韵...
- 山居诗 其四○ 遁迹无图匿姓名,万重山後葺茅亭。随情...
- 山居诗 其四一 闲思尘世大悠哉,进趣门中尽可该。抛却...
- 山居诗 其四二 千途尽向空源出,万景终归一路通。忽尔...
- 山居诗 其四三 身心闲後思怡然,缅想难忘契道言。千种...
- 山居诗 其四四 万境闲来情澹澹,羣嚣息後思微微。当时...
- 山居诗 其四五 携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情。上岭...
- 山居诗 其四六 负气争权事可悲,金貂绣毂尽何之。唯闻...
- 山居诗 其四七 豪贵从他纵胜游,多欢终是复多愁。茅茨...
- 山居诗 其四八 高才宏略气凌云,世上浮名梦里身。苏氏...
- 山居诗 其四九 高怀怡淡景相和,才到尘途事便多。碧嶂...
- 山居诗 其五○ 得理元来行自成,万般情断一心冥。樵人...
- 山居诗 其五一 名利梯媒事已忘,唯凭拙直定行藏。探玄...
- 山居诗 其五二 岂是疏慵僻爱山,且图余事不相关。休夸...
- 山居诗 其五三 林下安身别有方,营营何太路岐忙。侯门...
- 山居诗 其五四 万般惟道最堪依,一瞬荣枯万古悲。强笑...
- 山居诗 其五五 退迹何人继昔贤,凡途终是事谋先。只知...
- 山居诗 其五六 野景陶情皆得意,凡夫举目尽堪愁。秦川...
- 山居诗 其五七 一生占断白云乡,适意孤高志自强。报晓...
- 山居诗 其五八 养性摅情不记年,免寻云水更参禅。有心...
- 山居诗 其五九 世途从此免相关,万虑潜消野思闲。庵树...
- 山居诗 其六○ 独行独坐任天然,幽隠难逢世网牵。一志...
- 山居诗 其六一 散诞疏狂得自然,免教拘迫事相牵。潜龙...
- 山居诗 其六二 绿柳堤边春色多,数树重重袅翠萝。红白...
- 山居诗 其六三 清平大业行皆奢,岂独尧时听所加。丰俭...
- 山居诗 其六四 焦翼枯鳞成底事,分明可验莫愁哉。君恩...
- 山居诗 其六五 栖真境界太玄乡,静见吾宗不可量。好句...
- 山居诗 其六六 得丧从来事甚均,任缘徒用苦劳神。野蔬...
- 山居诗 其六七 数朝兴废狂风过,千载荣枯掣电飞。早向...
- 山居诗 其六八 幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。事到...
- 山居诗 其六九 三度曾经游此地,从缘权顺世闲情。登山...
释延寿的诗:
相关诗词:
-
寺居清晨(〖1〗《全唐诗》三○五作刘...
— 刘三复
空。
-
翠微山居诗 其二○
— 释冲邈
僧家无事最幽闲,近对青松远对山。诗句...
-
六言山居 其一○
— 释绍昙
香醉人寻梅坞,马嘶声度云坳。急把柴门...
-
山居杂诗九十首 其六○
— 曹勋
春深多夜雨,倦卧得饱听。穿林乍依微,...
-
山居杂诗九十首 其六○
— 曹勋
旬日扣玉京,所见如夙昔。红云隠碧洞,...
-
江郎山
— 白居易
林虑双童长不食,江郎三子梦还家。安得...
-
楼居狂吟 其一○
— 吴龙翰
偃月鑪深紫气浮,红铅黑汞六丹头。梅翁...
-
句 其一○○
— 释惠崇
秋声动羣木,暮色起千山。
-
燕居十六首 其一○
— 彭龟年
为利较锱铢,真成小丈夫。脂肥不满腹,...
-
三字诗六首 六
— 寒山
寒山子,长如是。独自居,不生死。