pú zhōng zá yǒng zhòng xué xuān
蒲中杂咏 种学轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

诗书千亩浩从横,蚤岁勤劳费笔耕。
纨袴儒冠定谁饱,年年妻子笑谋生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shī shū qiān mǔ hào cóng héng , zǎo suì qín láo fèi bǐ gēng 。
wán kù rú guān dìng shuí bǎo , nián nián qī zǐ xiào móu shēng 。

蒲中雜詠 種學軒

—— 趙鼎

詩書千畝浩從横,蚤歲勤勞費筆耕。
紈袴儒冠定誰飽,年年妻子笑謀生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shī shū qiān mǔ hào cóng héng , zǎo suì qín láo fèi bǐ gēng 。
wán kù rú guān dìng shuí bǎo , nián nián qī zǐ xiào móu shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗书千亩大片横亘,年岁匆匆,勤劳耕耘需要花费大量的笔墨。
身穿纨袴、戴着儒冠,究竟为了谁而吃饱饭?每年都是妻子带着笑容为生计而奔波。
总结:全文:这是一首描述古代读书人的生活的诗歌。他们在千亩广阔的田地里勤劳耕种,为了学业费尽心血。然而,穿着儒雅的服饰,为了谋生而奔波劳苦,每年都要依靠妻子的支持,生活辛勤而平凡。

《蒲中杂咏 种学轩》这首诗表现了农夫的勤劳与家庭的幸福,可以用以下方式赏析:
这首诗以农夫的辛勤劳作为主题,展示了诗人赵鼎对农田劳作的赞美和理解。首句"诗书千亩浩从横"中,“诗书”作为修养与知识的象征,与“千亩浩从横”的农田形成鲜明的对比,强调了农夫的辛勤与智慧并重。"蚤岁勤劳费笔耕"中的“蚤岁”暗示了时间的流逝,强调了农夫一年四季的不懈努力,"费笔耕"则表现出了他们对农田的细致关注。
接着诗人提到"纨袴儒冠定谁饱",这句话强调了农夫的身份与社会地位。他们可能没有华丽的服饰,但却拥有了稳定的生计。最后两句"年年妻子笑谋生"则传达出家庭的幸福和团结。妻子的微笑象征着幸福和满足,也暗示了农夫在家庭中的责任。
整首诗充满了对农夫的赞美和尊重,将他们塑造成勤劳、智慧和幸福的形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: