pú zhōng zá yǒng wáng mǔ guān
蒲中杂咏 王母观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

月下何人唱步虚,如闻仙子好楼居。
五云缥缈星河阁,肠断青鸾一纸书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuè xià hé rén chàng bù xū , rú wén xiān zǐ hǎo lóu jū 。
wǔ yún piāo miǎo xīng hé gé , cháng duàn qīng luán yī zhǐ shū 。

蒲中雜詠 王母觀

—— 趙鼎

月下何人唱步虛,如聞仙子好樓居。
五雲縹緲星河閣,腸斷青鸞一紙書。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuè xià hé rén chàng bù xū , rú wén xiān zǐ hǎo lóu jū 。
wǔ yún piāo miǎo xīng hé gé , cháng duàn qīng luán yī zhǐ shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月下有谁在唱歌,步伐虚无飘渺,仿佛听到仙子在美丽的楼阁中居住。
五彩云缥缈,犹如星河凌空的阁楼,却令我心肠断绝,如青鸾之一封绝美的书信。
总结:诗人在月夜下观赏美景,感叹仙境般的楼阁和星空阁楼,但心情却为一封美丽的书信所伤。这首诗描绘了一种对美和忧伤的交织感觉。

赏析:这首诗《蒲中杂咏 王母观》由赵鼎创作,描述了一个神秘的夜晚景象。诗人在月光下,感叹在王母观听到了虚幻的歌声,仿佛是仙子居住的地方。诗中描绘了五彩云雾飘渺,星河闪烁的美丽景色,以及青鸾传递的悲伤信息。这种幻梦般的情景,给人一种超然脱俗、神秘迷人的感觉,令人陶醉其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: