首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒲中杂咏 面山堂

pú zhōng zá yǒng miàn shān táng
 蒲中杂咏 面山堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

老去收身百战塲，厌闻皷吹奏西凉。
凭君剩把珠帘卷，要与青山共此觞。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo qù shōu shēn bǎi zhàn chǎng ， yàn wén gǔ chuī zòu xī liáng 。
píng jūn shèng bǎ zhū lián juàn ， yào yǔ qīng shān gòng cǐ shāng 。

蒲中雜詠 面山堂

—— 趙鼎

老去收身百戰塲，厭聞皷吹奏西涼。
憑君剩把珠簾卷，要與青山共此觴。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo qù shōu shēn bǎi zhàn chǎng ， yàn wén gǔ chuī zòu xī liáng 。
píng jūn shèng bǎ zhū lián juàn ， yào yǔ qīng shān gòng cǐ shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
随着年岁的增长，我已经不再热衷于战场上的战斗，对那些战鼓和吹号的声音感到厌倦，尤其是在西凉地区。
请您再次卷起珠帘，让我们共同举起酒杯，与这片青山为伴，共享美好时光。
全文总结：诗人回首往事，感叹自己年岁渐长，已不再钟情于战场的英勇战斗，对于战争的喧嚣声已变得不再耐烦。他希望忘却战争的烦扰，重新享受宁静美好的时光。并邀请身边的朋友，一起品酒赏山，共享人生的愉悦与美好。

赏析：这首诗《蒲中杂咏 面山堂》是赵鼎创作的一首词。诗人表达了自己老去之后，厌倦了百战之场，不再欣赏战鼓声和西凉地的风景。他愿意在安宁的环境中，与友人共享美酒，一同卷起珠帘，与青山相伴，尽情畅饮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：