pú zhōng zá yǒng shǎng xīn tíng
蒲中杂咏 赏心亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

玉山頽倒莫来扶,富贵功名不让渠。
文举平生一樽酒,苦逢儿辈议才疏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yù shān tuí dǎo mò lái fú , fù guì gōng míng bù ràng qú 。
wén jǔ píng shēng yī zūn jiǔ , kǔ féng ér bèi yì cái shū 。

抒情 哲理

蒲中雜詠 賞心亭

—— 趙鼎

玉山頽倒莫來扶,富貴功名不讓渠。
文舉平生一樽酒,苦逢兒輩議才疏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yù shān tuí dǎo mò lái fú , fù guì gōng míng bù ràng qú 。
wén jǔ píng shēng yī zūn jiǔ , kǔ féng ér bèi yì cái shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉山崩塌倒下了,没有人前来扶持;富贵和功名都无法与他相比。
文举一生只有一杯酒,却苦于年轻一辈议论他才华不够。
全文总结:这篇古文描述了玉山的境遇和文举的遭遇。玉山高贵崇高,但却无人前来帮助他;而文举虽有一颗豁达之心,却受到年轻一代的不理解和议论。文章反映了社会中存在的浮华和功利,以及真正才华被误解的悲哀。

赏析:这首诗《蒲中杂咏 赏心亭》由赵鼎创作,表达了对人生和社会的一种深刻思考。诗中以"玉山頽倒莫来扶"来形容玉山颓败,意味着一些事物在光阴的冲击下逐渐衰落,而富贵功名也不例外,这句话暗示了人生无常和一切皆有尽时的主题。
在接下来的两句中,诗人提到了"文举平生一樽酒",意味着他在平凡的生活中享受着一杯酒的宁静和快乐。然而,他也"苦逢儿辈议才疏",这句话表达了对后代批评自己才华不足的不满。这里反映了作者对于时代变迁和价值观的思考。
整首诗抒发了对生命流逝和社会变迁的感慨,以及对自身境遇的思考。作者通过这首诗将个人情感与社会背景相融合,表现出了一种深沉的哲理情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: