pú zhōng zá yǒng jiàn ān táng
蒲中杂咏 建安堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

潇然一枕北窗凉,唤取樵青发嫩香。
净洗西州羊炙口,要看妙语落冰霜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo rán yī zhěn běi chuāng liáng , huàn qǔ qiáo qīng fā nèn xiāng 。
jìng xǐ xī zhōu yáng zhì kǒu , yào kàn miào yǔ luò bīng shuāng 。

蒲中雜詠 建安堂

—— 趙鼎

瀟然一枕北窗涼,喚取樵青發嫩香。
淨洗西州羊炙口,要看妙語落冰霜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo rán yī zhěn běi chuāng liáng , huàn qǔ qiáo qīng fā nèn xiāng 。
jìng xǐ xī zhōu yáng zhì kǒu , yào kàn miào yǔ luò bīng shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潇然躺在凉爽的北窗前,唤来身着青色衣裳的樵夫,头发嫩得散发香气。
干净地洗净西州的羊肉,准备欣赏他说的巧妙言辞如同冰霜落下般清爽凉快。
总结:这段古文描述了一个潇洒自在的人,享受着凉爽的环境,召唤着樵夫前来,同时也预告了樵夫将要说出的巧妙言辞。

赏析:
这首诗《蒲中杂咏 建安堂》由赵鼎创作,通过描写北窗凉爽的清晨场景,展现了一幅宁静和谐的画面。诗中提到的"樵青"可能是指年轻的樵夫,他在清晨的凉爽中醒来,给整个场景增添了一份生气和活力。
诗人还以"净洗西州羊炙口"的形象来描绘食物,这里有一种美味的感觉,同时也暗示了宴席的准备。而"妙语落冰霜"则给人以清新和晶莹的印象,似乎是在说妙语如冰霜般冷静而清新。
整首诗以自然景色、人物、食物等元素来勾勒出一幅宁静和美好的画面,读者仿佛能够感受到清晨的凉爽和生活的宁静。这种写景和抒情相结合的手法使得诗歌更具有鲜活感和生动感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: