pú zhōng zá yǒng hé shān gé
蒲中杂咏 河山阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

干戈险阻恃河关,祸乱相寻一转丸。
千载太平归有道,牂牁青海尽衣冠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

gān gē xiǎn zǔ shì hé guān , huò luàn xiāng xún yī zhuǎn wán 。
qiān zǎi tài píng guī yǒu dào , zāng kē qīng hǎi jìn yī guān 。

蒲中雜詠 河山閣

—— 趙鼎

干戈險阻恃河關,禍亂相尋一轉丸。
千載太平歸有道,牂牁青海盡衣冠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

gān gē xiǎn zǔ shì hé guān , huò luàn xiāng xún yī zhuǎn wán 。
qiān zǎi tài píng guī yǒu dào , zāng kē qīng hǎi jìn yī guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
干戈和险阻依靠着黄河边的关隘,战祸和灾乱相互交织如同一颗旋转的丸子。
千载太平的局面得以归因于明智的治理之道,边疆牂牁和青海地区的人民都穿戴整齐,衣冠楚楚。
总结:全文:这段古文描述了一个经历了战乱和灾难后,终于通过明智的治理实现了长久太平局面的情景。黄河边的关隘成为战争和困难的象征,而太平盛世的到来,则是因为有明智的统治和善良的社会秩序。牂牁和青海地区的人们也因为太平安定而穿戴整齐,显得充满生机。整篇古文旨在强调稳定治理和太平盛世的重要性。

赏析:这首诗《蒲中杂咏 河山阁》是赵鼎创作的一首古文诗,以豪放、慷慨的笔调,表达了对国家命运的关切和对太平盛世的向往。诗中提到了历史上的一些重要事件和地理景观,通过这些元素展现了作者的家国情怀。
首先,诗人提到了“干戈险阻恃河关”,这里指的是中国北方的边疆地区,河关是关隘之一,历来是中国北方的重要防线。作者以此表现了国家的险恶局势和危机重重的现实。
接着,诗中提到“千载太平归有道”,表达了作者对国家长治久安的渴望,强调了道德和治理的重要性。这是对社会和政治稳定的向往。
最后,诗句“牂牁青海尽衣冠”描绘了国家疆土的广袤和壮丽,反映了中国的山川河流之美。这也暗示着国家的繁荣和人民的安康。
整首诗通过历史、地理、道德等元素的交融,展现了作者对国家兴衰的思考和对太平盛世的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中杂咏 》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: