ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝鐩 (zhào rǔ suì)

青云得志士,颐指快所欲。
万事付杯酒,粉黛贮金屋。
嗟我骨相穷,不受富贵逐。
嗜欲人所同,有时未免俗。
青奴颇专房,高卧擎老足。
黄你最如意,开卷醒困目。
暖寒命脚婆,冻衾转阳谷。
开樽唤汤妇,新醅温酃渌。
始得此四人,明珠不计斛。
呼之即来前,相娱不相触。
时人皆笑之,画餠岂充腹。
我亦翻自笑,竹窗听戞玉。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄○平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
平平○平平,平仄平仄仄。
平?仄○仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平平仄平平,○平仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平○仄仄。

qīng yún dé zhì shì , yí zhǐ kuài suǒ yù 。
wàn shì fù bēi jiǔ , fěn dài zhù jīn wū 。
jiē wǒ gǔ xiāng qióng , bù shòu fù guì zhú 。
shì yù rén suǒ tóng , yǒu shí wèi miǎn sú 。
qīng nú pō zhuān fáng , gāo wò qíng lǎo zú 。
huáng nǐ zuì rú yì , kāi juàn xǐng kùn mù 。
nuǎn hán mìng jiǎo pó , dòng qīn zhuǎn yáng gǔ 。
kāi zūn huàn tāng fù , xīn pēi wēn líng lù 。
shǐ dé cǐ sì rén , míng zhū bù jì hú 。
hū zhī jí lái qián , xiāng yú bù xiāng chù 。
shí rén jiē xiào zhī , huà bǐng qǐ chōng fù 。
wǒ yì fān zì xiào , zhú chuāng tīng jiá yù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青云追求志向的人,摆弄手指间的快意。
万事交给酒杯,储藏粉黛于金屋之中。
唉,我这身家相当贫乏,不追逐富贵之位。
贪欲是人皆有的共同之处,有时难免俗气。
年轻的奴仆颇得宠幸,高卧享受幸福的岁月。
你的容颜最得意,阅读使疲倦的眼目清醒。
寒暑任命着夜晚的床褥,冰冷的被褥转变为温暖的阳谷。
拔开酒瓶召唤侍女,新酿的醅酒温暖流畅。
终于得到这四个人,如明珠一般珍贵,不计其数。
呼唤她们,立刻前来,相互欢娱而不触犯。
时人都嘲笑这情景,仿佛画饼充饥。
我也自然而然地笑起来,在竹窗边倾听着戞玉的声音。
全诗写志向追求、逍遥自在的人生态度,以及生活中的欢愉,同时也描绘了一幅宁静愉快的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶成》的诗:

本文作者赵汝鐩介绍:🔈

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本... 查看更多>>

赵汝鐩的诗:

  • 广寒游

    九秋半矩月团团,琼瑶世界夜气寒。羽士...

  • 古别离

    妾离父母来从君,相期百年终此身。初合...

  • 迎仙引

    羽人窟宅压沧溟,崑仑阆风天墉城。紫兰...

  • 缠头曲

    阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。春风...

  • 饮马长城窟

    乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。揆程...

  • 妾薄命

    冶容丽质世鲜比,择对年少风流子。并栏...

  • 瑶娥曲

    一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧...

  • 昭君曲

    御戎岂别无经纶,娄敬作俑言和亲。或结...

  • 断肠曲

    凭栏日日望归驺,书来又报潇湘游。卷书...

  • 铜雀台辞

    屋一百间台十丈,迢嶢突兀九霄上。明月...

  • 赵汝鐩诗全集>>

相关诗词: