ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕颐浩 (lǚ yí hào)

金风萧瑟动疏帘,细雨霏微拂画檐。
篱菊半开家酿熟,自慙生理胜陶潜。

平平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。

jīn fēng xiāo sè dòng shū lián , xì yǔ fēi wēi fú huà yán 。
lí jú bàn kāi jiā niàng shú , zì cán shēng lǐ shèng táo qián 。

偶成

—— 呂頤浩

金風蕭瑟動疏簾,細雨霏微拂畫簷。
籬菊半開家釀熟,自慙生理勝陶潛。

平平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。

jīn fēng xiāo sè dòng shū lián , xì yǔ fēi wēi fú huà yán 。
lí jú bàn kāi jiā niàng shú , zì cán shēng lǐ shèng táo qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金风萧瑟吹动着稀疏的帘幕,细雨飘摇轻拂着画檐。篱边的菊花半开,家中的酿酒已经成熟,我自愧不如陶渊明,感叹生活还不如他那般淡泊超脱。
全文总结:作者描绘了金风吹拂、细雨拂过的景象,家中的菊花已经开放了一半,酿造的酒也已成熟,但与陶渊明相比,自己深感生活的平淡无奇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶成》的诗:

本文作者吕颐浩介绍:🔈

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同... 查看更多>>

吕颐浩的诗:

吕颐浩的词:

相关诗词: