ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

翻经灵运推不去,爱酒渊明挽不来。
无复种莲人作社,空余写影佛成台。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fān jīng líng yùn tuī bù qù , ài jiǔ yuān míng wǎn bù lái 。
wú fù zhǒng lián rén zuò shè , kòng yú xiě yǐng fó chéng tái 。

偶成

—— 洪芻

翻經靈運推不去,愛酒淵明挽不來。
無復種蓮人作社,空餘寫影佛成臺。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fān jīng líng yùn tuī bù qù , ài jiǔ yuān míng wǎn bù lái 。
wú fù zhǒng lián rén zuò shè , kòng yú xiě yǐng fó chéng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
推测命运的神秘运转无法解开,悼念渊明的深情无法挽回。
不再种植莲花的人成为社会的一员,心中只剩下描摹佛像成就之台。
全文总结:
这段古文表达了人生的无常和命运的不可预测。虽然我们可能试图推测命运的走向,但其中的神秘之处无法揭示。另一方面,对已逝渊明的怀念和深情已无法挽回他的离去。文中还提及不再从事种植莲花的人,他们成为社会的一员,或许意味着转而从事其他的事业。而最后一句则表达出在心灵中描绘佛像,构筑一座心灵净土的意愿。整篇文言文旨在反思生命的脆弱与变幻,以及对过去的留恋和对未来的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶成》的诗:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: