首页 > 全宋诗 > 偶成

ǒu chéng
 偶成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石延年 (shí yán nián) 。

力振前文觉道孤，耻同流辈论荣枯。
动非仁义何如静，得见机关不似无。
孔孟也应轻管晏，臯夔未必失唐虞。
侯王重问吾何有，且自低心混世儒。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lì zhèn qián wén jué dào gū ， chǐ tóng liú bèi lùn róng kū 。
dòng fēi rén yì hé rú jìng ， dé jiàn jī guān bù sì wú 。
kǒng mèng yě yìng qīng guǎn yàn ， gāo kuí wèi bì shī táng yú 。
hóu wáng chóng wèn wú hé yǒu ， qiě zì dī xīn hùn shì rú 。

偶成

—— 石延年

力振前文覺道孤，恥同流輩論榮枯。
動非仁義何如静，得見機關不似無。
孔孟也應輕管晏，臯夔未必失唐虞。
侯王重問吾何有，且自低心混世儒。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lì zhèn qián wén jué dào gū ， chǐ tóng liú bèi lùn róng kū 。
dòng fēi rén yì hé rú jìng ， dé jiàn jī guān bù sì wú 。
kǒng mèng yě yìng qīng guǎn yàn ， gāo kuí wèi bì shī táng yú 。
hóu wáng chóng wèn wú hé yǒu ， qiě zì dī xīn hùn shì rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
奋力振前文，感觉自己孤立无援，厌恶与同辈论述荣辱。
行动若不归于仁义，何如安静恬淡，获得隐秘机关远胜于无所为。
即便是孔子、孟子，也应当轻视管仲、晏婴等人，臯夔亦未必失去唐尧、虞舜之美德。
贵族侯王们追问我有何才华，我只能谦卑心态，融入世俗之中，成为不起眼的儒士。



总结：

这首诗通过对古代智者与政治家的对比，表达了诗人对于个人修身立德和追求道德境界的重视。诗人认为，行动不仅应该符合仁义道德，还应该懂得在适当的时候保持冷静恬淡，懂得隐忍和智慧的机巧。他以孔子、孟子为楷模，认为他们应当超越其他政治家如管仲、晏婴，而且他们并不一定逊色于传说中的唐尧、虞舜。在面对贵族侯王的追问时，诗人并不以世俗的功名利禄为所想，而是谦逊自持，守护儒者淡泊名利的心境。整首诗表现了古代儒者对于道德品质和修身自重的态度，强调了内心的坚守和自律。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者石延年写的 1 首名为《偶成》的诗：

还为您找到 49 首名为《偶成》的诗：

本文作者石延年介绍：🔈

石延年（九九四～一○四一），字曼卿，一字安仁，先世幽州（治所在今北京）人，家於宋城（今河南商丘）。真宗时，以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年（一○二六），知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年（一○三二），加馆阁校勘（《续资治通鉴长编》卷一一一）。景佑二年（一○三五），通判海州（同上书卷一一六）。康定元年（一○四○），奉使河东（同上书卷一二七）。二年二年，以太子中台、秘阁校理卒於京，年四十八（《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》）。有《石曼卿集》（《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》）一卷，《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四... 查看更多>>

石延年的诗：

石延年的词：

相关诗词：