首页 > 全宋诗 > 偶成

ǒu chéng
 偶成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史文卿 (shǐ wén qīng) 。

一生富贵皆空梦，千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问，西风吹恨入江篱。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yī shēng fù guì jiē kōng mèng ， qiān gǔ yīng xióng zhī duàn bēi 。
jǐ yù hán háo zuò tiān wèn ， xī fēng chuī hèn rù jiāng lí 。

偶成

—— 史文卿

一生富貴皆空夢，千古英雄只斷碑。
幾欲含毫作天問，西風吹恨入江籬。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yī shēng fù guì jiē kōng mèng ， qiān gǔ yīng xióng zhī duàn bēi 。
jǐ yù hán háo zuò tiān wèn ， xī fēng chuī hèn rù jiāng lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一生追求的富贵都不过是空幻的梦想，千古英雄的名声也只留下一些断碑残碣。
我多次有意握笔向苍天问道，试图抒发心中的疑惑，但无果而终。西风吹来，将我内心的愤怒与忧愁吹进了江边的篱笆里。

总结：

这首古文诗通过对富贵梦与英雄遗迹的描写，表达了生命中追求的虚幻与英勇坚韧的对比。诗人抒发了对名利的追求与对英雄精神的敬仰，同时也流露出对于命运与世事的无奈与悲凉。在西风的吹拂下，内心的情感被寄托在江边篱笆间，随着时间的推移，千古英雄与追求的富贵只能成为历史的一部分，永远保存在断碑与梦境之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶成》的诗：

本文作者史文卿介绍：🔈

史文卿，字景望（《前贤小集拾遗》卷三），鄞县（今浙江宁波）人（《宋诗纪事》卷六三）。高宗绍兴中知南康军（明正德《南康府志》卷三》。今录诗八首。 查看更多>>

史文卿的诗：

相关诗词：