ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

却扫客不至,端为四国骚。
杯寒荐园实,食俭煮溪毛。
霜过橘柚熟,天晴鸿鹄高。
幽斋高木近,不寝听鸡号。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

què sǎo kè bù zhì , duān wèi sì guó sāo 。
bēi hán jiàn yuán shí , shí jiǎn zhǔ xī máo 。
shuāng guò jú yòu shú , tiān qíng hóng hú gāo 。
yōu zhāi gāo mù jìn , bù qǐn tīng jī hào 。

偶成

—— 張耒

却掃客不至,端爲四國騷。
杯寒薦園實,食儉煮溪毛。
霜過橘柚熟,天晴鴻鵠高。
幽齋高木近,不寢聽雞號。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

què sǎo kè bù zhì , duān wèi sì guó sāo 。
bēi hán jiàn yuán shí , shí jiǎn zhǔ xī máo 。
shuāng guò jú yòu shú , tiān qíng hóng hú gāo 。
yōu zhāi gāo mù jìn , bù qǐn tīng jī hào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
然而,我却清理了房间,可是没有客人到来,只是让四方的人们感到烦恼不安。
虽然酒杯很冷,我还是倒满了园中的水,简朴地吃着煮的菜和溪边的竹笋。
霜已经使橘子和柚子成熟,天气晴朗时,鸿雁高飞。
我在幽静的书房里,靠近高大的树木,整夜未眠,倾听着鸡鸣。
全文总结:在这篇古文中,作者描述了自己端坐在幽静的房间中,虽然清理了房间却没有客人光临,引起四方的不安和纷扰。然后,他用酒杯盛满园中的水,简朴地品尝着煮的菜和溪边的竹笋。他观察到霜已使橘子和柚子成熟,当天气晴朗时,鸿雁高飞。最后,他静静地坐在幽斋高大的树木旁边,整夜未眠,倾听着鸡鸣。整篇古文通过描写自然景观和作者的内心感受,传达了一种宁静与深邃的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张耒写的 4 首名为《偶成》的诗:

还为您找到 46 首名为《偶成》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: