首页 > 全宋诗 > 除夜

chú yè
 除夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 穆修 (mù xiū) 。

灯前清泪落衣间，守岁分为客是闲。
老母今春年七十，寿觞争忍对慈顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dēng qián qīng lèi luò yī jiān ， shǒu suì fēn wéi kè shì xián 。
lǎo mǔ jīn chūn nián qī shí ， shòu shāng zhēng rěn duì cí yán 。

除夜

—— 穆脩

燈前清淚落衣間，守歲分爲客是閒。
老母今春年七十，壽觴争忍對慈顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dēng qián qīng lèi luò yī jiān ， shǒu suì fēn wéi kè shì xián 。
lǎo mǔ jīn chūn nián qī shí ， shòu shāng zhēng rěn duì cí yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灯前清泪滴落在衣襟之间，守岁的时间对于作为客人的我来说是空闲的。老母亲今年春天已经七十岁了，庆祝寿辰时争相忍耐，不忍心对她的慈祥面容表达感慨之情。



总结：

诗人在灯前流泪，感到悲伤和无聊。他身处他人的家中，守岁成了一种无所事事的状态。诗人的母亲已经七十高龄，大家举杯庆祝时，都不忍心表达自己的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《除夜》的诗：

本文作者穆修介绍：🔈

穆修（九七九～一○三二），字伯长，郓州汶阳（今山东汶上）人。真宗大中祥符二年（一○○九）赐进士出身，调泰州司理参军，一说海州（《东都事略》卷一一三）。又贬池州。後官颍州文学参军，徙蔡州。仁宗明道元年卒，年五十四（《苏学士文集》卷一五）。曾倡异古文，并从陈抟受易数学，爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。　穆修诗，以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本（简称李本，藏北京大学图书馆）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另清盛伯羲藏旧抄本（简称盛本、藏北京大学图书馆）、道光十五年日照许印林抄本（简称许本，载《枕碧楼丛书》）、许本过录之张... 查看更多>>

穆修的诗：

相关诗词：