sòng gě yuán zhī tài hé zhǔ bó
送葛源之太和主簿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 穆修 (mù xiū)

勿叹从卑位,聊欣适去情。
秋风九月急,飞鸟一帆轻。
鱠斫江鳞活,杯尝楚酿清。
欢华莫回首,宠辱正堪惊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wù tàn cóng bēi wèi , liáo xīn shì qù qíng 。
qiū fēng jiǔ yuè jí , fēi niǎo yī fān qīng 。
kuài zhuó jiāng lín huó , bēi cháng chǔ niàng qīng 。
huān huá mò huí shǒu , chǒng rǔ zhèng kān jīng 。

送葛源之太和主簿

—— 穆脩

勿嘆從卑位,聊欣適去情。
秋風九月急,飛鳥一帆輕。
鱠斫江鱗活,杯嘗楚釀清。
歡華莫回首,寵辱正堪驚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wù tàn cóng bēi wèi , liáo xīn shì qù qíng 。
qiū fēng jiǔ yuè jí , fēi niǎo yī fān qīng 。
kuài zhuó jiāng lín huó , bēi cháng chǔ niàng qīng 。
huān huá mò huí shǒu , chǒng rǔ zhèng kān jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
勿要叹息自己原本地位低微,只顾欣然接纳眼前的情况。
此时九月,秋风猛烈,飞鸟如轻帆翻飞。
青鱼被捕后,江中鱼鳞还活跃,酒杯品尝着楚国酿造的清酒。
不要被过去的繁华所困扰,因为得失荣辱都能够使人吃惊。

全诗表达了对逆境和改变的接受,勉励人们不要过于留恋过去的辉煌,而是应当豁达开朗地面对现实的喜怒哀乐。古人生活在自然的环境中,深知季节的变迁与人事的无常,因此懂得随遇而安,坦然面对人生的波折和变化。诗中“秋风九月急,飞鸟一帆轻”,表现了秋风飞扬的景象,暗示了时光的匆忙和世事的变迁。“鱠斫江鳞活,杯尝楚酿清”,则通过对美酒与鱼的描绘,展现了世事瞬息万变,生活中的美好瞬间需要及时把握。“欢华莫回首,宠辱正堪惊”,是对世俗荣辱的淡泊态度,劝人不要过于追求虚名和利益,应以平常心面对人生的荣辱得失。

整首诗以简洁明快的语言,传达了生命观和人生态度,启示人们不忧过去,不畏将来,从容面对人生的起伏与变幻,达到安然处世的境地。

《送葛源之太和主簿》是穆修创作的一首古诗,表达了送别葛源的情感,以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者穆修介绍:🔈

穆修(九七九~一○三二),字伯长,郓州汶阳(今山东汶上)人。真宗大中祥符二年(一○○九)赐进士出身,调泰州司理参军,一说海州(《东都事略》卷一一三)。又贬池州。後官颍州文学参军,徙蔡州。仁宗明道元年卒,年五十四(《苏学士文集》卷一五)。曾倡异古文,并从陈抟受易数学,爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。 穆修诗,以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本(简称李本,藏北京大学图书馆)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另清盛伯羲藏旧抄本(简称盛本、藏北京大学图书馆)、道光十五年日照许印林抄本(简称许本,载《枕碧楼丛书》)、许本过录之张... 查看更多>>

穆修的诗:

相关诗词:

送张齐物主簿赴内乡 (sòng zhāng qí wù zhǔ bó fù nèi xiāng)

朝代:唐    作者: 姚合

几年山下事仙翁,名在长生籙籍中。
烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和裴主簿桃花 (hé péi zhǔ bó táo huā)

朝代:宋    作者: 王庭珪

近水浅桃不忍看,似临清镜惜红顔。
骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 (yàn shān luó hàn sì shěng wáng zǒng gān zhī mù dài hé fǔ zhǔ bó zhī lái)

朝代:宋    作者: 戴复古

山鸟怪儒衣,游山我亦痴。
叫云云不应,问水水相知。
俗物刺人眼,春风发我诗。
噪檐鸦鹊喜,主簿有来期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

会赦後酬主簿所问 (huì shè hòu chóu zhǔ bó suǒ wèn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

江南海北长相忆,浅水深山独掩扉。
重见太平身已老,桃源久住不能归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送太和公主和蕃 (sòng tài hé gōng zhǔ hé fān)

朝代:唐    作者: 杨巨源

北路古来难,年光独认寒。
朔云侵鬓起,边月向眉残。
芦井寻沙到,花门度碛看。
薰风一万里,来处是长安。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送宇文南金放後归太原寓居因呈太原郝主簿 (sòng yǔ wén nán jīn fàng hòu guī tài yuán yù jū yīn chéng tài yuán hǎo zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 岑参

归去不得意,北京关路赊。
却投晋山老,愁见汾阳花。
翻作灞陵客,怜君丞相家。
夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。
为问太原贤主人,春来更有新诗否。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

用朱希真韵寄葛主簿 (yòng zhū xī zhēn yùn jì gě zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 王庭珪

闻道石壕吏,今犹夜捉人。
徒烦移簿领,何计静烟尘。
痛哭声连野,椎敲疮满身。
催科君正拙,宁不动悲辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

抒怨 劝友

送王主簿弃官归建昌 (sòng wáng zhǔ bó qì guān guī jiàn chāng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

老着青衫羞望舶,自笑风船禁不得。
拂衣高咏归去来,我有麻源三亩宅。
朝餐太阳茹紫芝,时时更作方平客。
肯嗟垂槖少黄金,儿孙只用传清白。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

咏史呈徐仲车 (yǒng shǐ chéng xú zhòng chē)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

诸葛见益州,释耒答三顾。
川流恨未平,武功原上路。
杜微对诸葛,舆致但求去。
倾心倚经纶,坐上漫书疏。
白鸥渺蒹葭,霜鹘在指呼。
借问诸葛公,如何迎主簿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。