sòng líng shī guī wú
送灵师归吴 🔈
灵师殊可尚，颇不类浮屠。
托迹虽依佛，留心独喜儒。
风尘倦京洛，水石隐句吴。
破寺杉松老，南归旧隐孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
靈師殊可尚，頗不類浮屠。
託迹雖依佛，留心獨喜儒。
風塵倦京洛，水石隱句吳。
破寺杉松老，南歸舊隱孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
灵师的修行境界格外值得尊敬，与那些浮屠比起来有着显著的不同。虽然他常常受佛法所感召，但内心仍专注于儒家的智慧。在尘世的风尘疲倦了京城和洛阳，那些风景名胜，而他选择隐居在水与石之间的吴地。他所居住的寺院虽然已破旧，但那些杉树和松树却见证了岁月的长河。如今他决定南归，回到曾经的隐居之地。
全诗反映了主人公灵师的生活态度和价值观。他对佛教与儒家都有所接触与倾向，表现出独特的精神追求。同时，诗人以景物描写展现了他对京城、洛阳、吴地等地的厌倦，对自然山水之间的向往和依恋，以及对曾经的隐居生活的留恋之情。整体而言，这首诗歌表达了一个思想深邃、追求自由自在的隐者形象。
穆修的诗：
相关诗词：
送僧归破山寺 (sòng sēng guī pò shān sì)
万里指吴山，高秋杖锡还。
别来双阙老，归去片云闲。
师在有无外，我婴尘土间。
居然本相别，不要惨离颜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送灵岩法师 (sòng líng yán fǎ shī)
战士长戈赴荔原，谋臣献策庙堂间。
吾师倜傥浮屠隐，不事王侯事经论。
两街推许住灵岩，百鸟衔花待师□。
清风一振海潮音，旷劫曾蒙祖师印。
穷秋别我欲何言，珍重详师指一弹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送仲和师归雪窦兼简颖禅师 (sòng zhòng hé shī guī xuě dòu jiān jiǎn yǐng chán shī)
野鉢归松下，将亲闻道师。
风沙不堪寄，霜笴自相宜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送禅雅归姑苏 (sòng chán yǎ guī gū sū)
秋风江上白云飞，江气飘萧欲洒衣。
正是荷花满吴国，诗人灵彻故山归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送明老游雁荡五首 其三 (sòng míng lǎo yóu yàn dàng wǔ shǒu qí sān)
吾儿此地偶锺英，绍我家风尚典刑。
所幸吾师知此意，殷勤为我谢山灵。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送吴师常 (sòng wú shī cháng)
吴君久羁旅，所至即为家。
倾倒贤人酒，浮游仙客槎。
此身惟愿健，万事尽从他。
闻说今归矣，田园亦有涯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送梵才大师归天台 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi)
故山萝蔓锁云扉，几夕扁舟已梦归。
莲社招贤移岁月，芝岩编句满珠玑。
金刀拥雪新雕鬓，香祴欺兰旧赐衣。
後夜吴门对霜月，怀师余意在琴徽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送朱彦先归乡 (sòng zhū yàn xiān guī xiāng)
西风一夜扫残枝，处处寒砧捣客衣。
我正思归归未得，却於江上送君归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一三 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí yī sān)
师本穷和尚，我亦穷秀才。
忍穷俱已彻，老肯不归来。
今师虽暂别，泉石莫相猜。
应缘聊复耳，师岂有心哉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送吴思道道人归吴兴二绝 其一 (sòng wú sī dào dào rén guī wú xīng èr jué qí yī)
一去吴兴十五年，东归父老几人存。
惠山唯有钱夫子，一寸闲田晓日暾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。