首页 > 发现 > 全唐诗 > 步虚词 十二

bù xū cí shí èr
 步虚词 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

旋步云纲上，天风飒尔吹。
飘裾淩斗柄，秉拂揖参旗。
狮子衔丹绶，麒麟导翠辎。
飞行周八极，几见发春枝。
（同前卷二七。
）。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？平平仄仄仄。
？。

xuán bù yún gāng shàng ， tiān fēng sà ěr chuī 。
piāo jū líng dòu bǐng ， bǐng fú yī cān qí 。
shī zǐ xián dān shòu ， qí lín dǎo cuì zī 。
fēi xíng zhōu bā jí ， jǐ jiàn fā chūn zhī 。
（ tóng qián juàn èr qī 。
） 。

步虛詞 十二

—— 杜光庭

旋步雲綱上，天風颯爾吹。
飄裾淩斗柄，秉拂揖參旗。
獅子銜丹綬，麒麟導翠輜。
飛行周八極，幾見發春枝。
（同前卷二七。
）。

平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？平平仄仄仄。
？。

xuán bù yún gāng shàng ， tiān fēng sà ěr chuī 。
piāo jū líng dòu bǐng ， bǐng fú yī cān qí 。
shī zǐ xián dān shòu ， qí lín dǎo cuì zī 。
fēi xíng zhōu bā jí ， jǐ jiàn fā chūn zhī 。
（ tóng qián juàn èr qī 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旋步踏云上，天风凛冽吹。
衣裾飘动如斗柄，手执拂尘行礼旗。
狮子咬住红丝绶，麒麟引领翠辎车。
翱翔跨越八方极，时见春意盎然枝。
（同前卷二七。
）

全诗概括：诗人描绘了一幅壮丽的景象，描述了云上行走的仙人形象。仙人身着飘逸的衣裳，手持拂尘，挥动旗帜行礼。狮子咬住红丝绶，麒麟引领翠辎车。仙人飞翔于八方极地，眺望到春天的枝叶繁茂景象。整首诗意境高远，描绘了仙人飞行的壮丽场面，以及春天的美好景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《步虚词》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：