首页 > 发现 > 全唐诗 > 步虚词 十四

bù xū cí shí sì
 步虚词 十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

昔在延恩殿，中霄降九皇。
六真分左右，黄雾遶轩廊。
广内尊神御，仙兵护道场。
孝孙今继志，咫尺对灵光。
（同前。
）。

仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？平平。
？？？？？？？。

xī zài yán ēn diàn ， zhōng xiāo jiàng jiǔ huáng 。
liù zhēn fēn zuǒ yòu ， huáng wù rào xuān láng 。
guǎng nèi zūn shén yù ， xiān bīng hù dào chǎng 。
xiào sūn jīn jì zhì ， zhǐ chǐ duì líng guāng 。
（ tóng qián 。
） 。

步虛詞 十四

—— 杜光庭

昔在延恩殿，中霄降九皇。
六真分左右，黃霧遶軒廊。
廣內尊神御，仙兵護道場。
孝孫今繼志，咫尺對靈光。
（同前。
）。

仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？平平。
？？？？？？？。

xī zài yán ēn diàn ， zhōng xiāo jiàng jiǔ huáng 。
liù zhēn fēn zuǒ yòu ， huáng wù rào xuān láng 。
guǎng nèi zūn shén yù ， xiān bīng hù dào chǎng 。
xiào sūn jīn jì zhì ， zhǐ chǐ duì líng guāng 。
（ tóng qián 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日在延恩殿，上天降下九位皇帝。六真分列左右，黄雾环绕着廊道。殿内供奉着威严的神灵，仙兵护卫着道场。孝顺的子孙今天接续了前人的志向，与神灵的光辉近在咫尺。（同前）。



总结：

这首诗描述了一个古代宫殿中供奉神灵的场景。在延恩殿上，九位皇帝降临于中天，六位真人分别站在左右，黄色的雾气弥漫在廊道之间。宫殿内供奉着神灵，仙兵守护着道场。孝顺的后代继承了先人的志向，在神灵的光辉下与之相对，与神灵近在咫尺。整首诗通过描绘宫殿神灵供奉的景象，表达了对神灵威严和后代孝顺的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《步虚词》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：