首页 > 发现 > 全唐诗 > 步虚词 二十

bù xū cí èr shí
 步虚词 二十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

高真明道德，垂世五千言。
解释惭凉薄，殚诚测妙元。
霓旌严教典，羽唱彻云軿。
瑞鹤仪空际，祥风拂暑烦。
穹窿兹响应，宝祚亿斯年。
（同前。
）。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平？仄○，仄仄仄平平。
？平平。
？。

gāo zhēn míng dào dé ， chuí shì wǔ qiān yán 。
jiě shì cán liáng báo ， dān chéng cè miào yuán 。
ní jīng yán jiào diǎn ， yǔ chàng chè yún píng 。
ruì hè yí kōng jì ， xiáng fēng fú shǔ fán 。
qióng lóng zī xiǎng yìng ， bǎo zuò yì sī nián 。
（ tóng qián 。
） 。

步虛詞 二十

—— 杜光庭

高真明道德，垂世五千言。
解釋慚涼薄，殫誠測妙元。
霓旌嚴教典，羽唱徹雲軿。
瑞鶴儀空際，祥風拂暑煩。
穹窿玆響應，寶祚億斯年。
（同前。
）。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平？仄○，仄仄仄平平。
？平平。
？。

gāo zhēn míng dào dé ， chuí shì wǔ qiān yán 。
jiě shì cán liáng báo ， dān chéng cè miào yuán 。
ní jīng yán jiào diǎn ， yǔ chàng chè yún píng 。
ruì hè yí kōng jì ， xiáng fēng fú shǔ fán 。
qióng lóng zī xiǎng yìng ， bǎo zuò yì sī nián 。
（ tóng qián 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高尚的品德和明晰的道德准则，流传在人间有着五千言的卓越教训。
解释他对自己的过失感到惭愧和冷落，不遗余力地探求奥妙的根源。
像彩虹飘扬的旗帜，严谨的教诲成为了典范，羽翼的歌声穿透云霄。
如同祥瑞的仙鹤翱翔在高空，吉祥的风吹拂着炎热的烦扰。
穹顶之下回响着对他的呼应，宝座的荣光亿万年长久。
（与前文相同。
）。



总结：

此诗描述了一个高尚的人物，他拥有深厚的道德修养和智慧，他的教诲被传颂至今。他对自己的缺点感到羞愧，却坚持不懈地探求真理的奥妙。他的教诲就像彩虹旗帜一样高高飘扬，成为典范，而他的言行犹如羽翼之声，深深地感染着人心。他的存在如同仙鹤一般，给人们带来祥瑞和吉祥。他的影响力超越了时空，被亿万年传颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《步虚词》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：