bù xū cí
步虚词 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：苏郁 (sū yù) 。

十二楼藏玉堞中，凤凰双宿碧芙蓉。
流霞浅酌谁同醉，今夜笙歌第几重。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shí èr lóu cáng yù dié zhōng ， fèng huáng shuāng sù bì fú róng 。
liú xiá qiǎn zhuó shuí tóng zuì ， jīn yè shēng gē dì jǐ chóng 。

步虛詞

—— 蘇郁

十二樓藏玉堞中，鳳凰雙宿碧芙蓉。
流霞淺酌誰同醉，今夜笙歌第幾重。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shí èr lóu cáng yù dié zhōng ， fèng huáng shuāng sù bì fú róng 。
liú xiá qiǎn zhuó shuí tóng zuì ， jīn yè shēng gē dì jǐ chóng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
十二楼里隐藏着玉石堡垒，凤凰双飞栖息在碧玉色的芙蓉上。
飘动的霞光中，谁与我一同陶醉，今夜的笙歌声究竟有几层重叠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

苏郁，贞元、元和间诗人。诗三首。查看更多>>