首页 > 全宋诗 > 自咏

zì yǒng
 自咏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

椶篱蕉落贮秋阴，睡足萧然学越吟。
懒似嵇康初不锻，闲於陶令更无琴。
儿童亦习南朝事，风月应怜北客心。
五世图书幸相逐，鬓毛未许雪霜侵。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

zōng lí jiāo luò zhù qiū yīn ， shuì zú xiāo rán xué yuè yín 。
lǎn sì jī kāng chū bù duàn ， xián wū táo lìng gèng wú qín 。
ér tóng yì xí nán cháo shì ， fēng yuè yìng lián běi kè xīn 。
wǔ shì tú shū xìng xiāng zhú ， bìn máo wèi xǔ xuě shuāng qīn 。

自詠

—— 晁說之

椶籬蕉落貯秋陰，睡足蕭然學越吟。
懶似嵇康初不鍛，閒於陶令更無琴。
兒童亦習南朝事，風月應憐北客心。
五世圖書幸相逐，鬢毛未許雪霜侵。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

zōng lí jiāo luò zhù qiū yīn ， shuì zú xiāo rán xué yuè yín 。
lǎn sì jī kāng chū bù duàn ， xián wū táo lìng gèng wú qín 。
ér tóng yì xí nán cháo shì ， fēng yuè yìng lián běi kè xīn 。
wǔ shì tú shū xìng xiāng zhú ， bìn máo wèi xǔ xuě shuāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
椶篱上的蕉叶因秋天的阴凉而凋零，我睡醒后悠然地学着越人的吟咏。
我懒散得仿佛嵇康年轻时从未锻炼过，闲适得比陶令还不屑于弹琴。
孩子们也学习着南朝的事物，美好的风景应该同情北方客人的心情。
五世以来，图书幸运地相继传世，我的发鬓尚未被雪霜侵蚀。
总结：诗人描写了自然景色和个人生活，表达出他悠闲自得的心态和对古代文人士子生活的向往，同时也寄托了自己的学术抱负和对传统文化的传承的愿望。全文以短小精悍的形式展现了作者对自然、文学和传统的热爱和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《自咏》的诗：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：