tí yǒng tíng
题咏亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

无尘元不禊,有酒即为春。
一咏得真趣,四时俱可人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

wú chén yuán bù xì , yǒu jiǔ jí wèi chūn 。
yī yǒng dé zhēn qù , sì shí jù kě rén 。

題詠亭

—— 許及之

無塵元不禊,有酒即爲春。
一詠得真趣,四時俱可人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

wú chén yuán bù xì , yǒu jiǔ jí wèi chūn 。
yī yǒng dé zhēn qù , sì shí jù kě rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没有尘埃的元气,只要有酒,便是春天。
这首诗抒发了真挚的情趣,四季都可以让人陶醉其中。

总结:

这首诗描绘了一种超脱尘世的境界,无需繁琐物事,只要有美酒相伴,便是春天的心境。诗人咏叹着醉酒的快乐,融入四季的美景,使人在任何时节都能感受到宁静愉悦的心情。整首诗表达了对简单自然生活的向往,以及对美好时光的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 野桥 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好亭兼弄月亭,磬湖不许两通行。
谁抛螮蝀湖光尾,便有先生拄杖声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

射亭 (shè tíng)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

射圃亭开郡治东,栾城二咏纪元丰。
品题一出大儒笔,观者于今矍相同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

嘉禾百咏 水心亭 (jiā hé bǎi yǒng shuǐ xīn tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

波光磨不尽,镜面绝纤尘。
照得红亭子,亭亭似美人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 晚对亭 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng wǎn duì tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠翠屏孤,何许最正面。
日落未落时,亭上来相见。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

郴江百咏 题春波亭 (chēn jiāng bǎi yǒng tí chūn bō tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

数叶荷衣一短藜,春波亭上倚斜晖。
无人会得诗中画,凭尽阑干又独归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏 成蹊亭 (jì tí tài hé chéng gōng shěn jūn gōng guǎn tíng tái sì yǒng chéng qī tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

红雨未随风,白雪忽满枝。
只今正月尾,政是断肠时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好亭 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。
客来莫道无供给,抹月批风当八珍。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

题赵昌父山居八咏 倚云亭 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng yǐ yún tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

俗子令眼白,瑞峰令眼青。
自移听雨榻,且上倚云亭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng xīn tíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

湖上新亭好,公来日出初。
水文浮枕簟,瓦影荫龟鱼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏 特秀亭 (jì tí tài hé chéng gōng shěn jūn gōng guǎn tíng tái sì yǒng tè xiù tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

秋月弄长江,平地点远岫。
赞府诗句中,字字江山秀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。