zì yǒng
自咏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦煖身。
未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断,是非何用问闲人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

suí yí yǐn shí liáo chōng fù , qǔ cì yī qiú yì xuān shēn 。
wèi bì dé nián fēi shòu báo , wú fáng cháng fú shì dān pín 。
lǎo guī qǐ xiàn xī shēng bǎo , pán mù níng zhēng táo lǐ chūn 。
suí fēn zì ān xīn zì duàn , shì fēi hé yòng wèn xián rén 。

自詠

—— 白居易

隨宜飲食聊充腹,取次衣裘亦煖身。
未必得年非瘦薄,無妨長福是單貧。
老龜豈羨犧牲飽,蟠木寧爭桃李春。
隨分自安心自斷,是非何用問閑人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

suí yí yǐn shí liáo chōng fù , qǔ cì yī qiú yì xuān shēn 。
wèi bì dé nián fēi shòu báo , wú fáng cháng fú shì dān pín 。
lǎo guī qǐ xiàn xī shēng bǎo , pán mù níng zhēng táo lǐ chūn 。
suí fēn zì ān xīn zì duàn , shì fēi hé yòng wèn xián rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
随意地饮食,填饱肚子,根据需要换上新的衣裘,也能保暖身体。
年纪未必必须要瘦弱,无妨享受长寿就是单纯的贫穷。
老龟又岂会羡慕那些吃饱的牺牲品,蜿蜒的树木宁愿争抢桃李的春天。
按照自己的命运自我安心,自我决断,是非曲直又何必问那些无所事事的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者白居易写的 6 首名为《自咏》的诗:

还为您找到 37 首名为《自咏》的诗:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: