🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
蛾眉像烟煤一样浅黑。
只因为初冬时节懒于打扮。
水润的粉底反衬着桃花色的胭脂雾。
高额头上挽着几缕花朵，遮挡了半边面颊。
渐渐地，梅花已经一朵朵地绽放满枝头。
花外的行人早已走远。
想将一枝梅花寄托给他，却嫌时光太短暂如梦。
湿漉漉的云彩似乎与内心的怨愤相映成趣。
总结：
诗人以描述人物妆容的方式，表达出对时光易逝和感情短暂的深切感受。蛾眉浅黑，因为初冬时节，妆容懒散。她低垂的额头上挽着花朵，梅花逐渐盛开，而行人已远去。她想将一枝梅花寄托给远方的人，却又觉得时光如梦般短暂，心情如同湿漉漉的云彩般郁闷。整首诗透过妆容、花朵等意象，传达了作者对时光流转和感情易逝的感慨之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词牌名「谒金门」介绍：🔈
《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
相关诗词：
报谒徐大雅仁因以题赠三首 其一 (bào yè xú dà yǎ rén yīn yǐ tí zèng sān shǒu qí yī)
好在东都孺子孙，壮年曾谒舍人门。
只今此道同终少，君独深藏耻自论。
谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其二 (yè lù xuān gōng cí wū jiā xīng fǔ xué mén wài èr shǒu qí èr)
徘徊无处谒精庐，义胆忠肝一卷书。
昏主乱时公尚尔，清朝平世合何如。
投长沙裴侍郎 (tóu cháng shā péi shì láng)
此身虽贱道长存，非谒朱门谒孔门。
秪望至公将卷读，不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思，吹木风传鴈夜魂。
男子受恩须有地，平生不受等闲恩。