首页 > 发现 > 全宋诗 > 送沈链师归武夷 其二

sòng shěn liàn shī guī wǔ yí qí èr
 送沈链师归武夷 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

焚香礼象纬，步虚声摩空。
升真古洞天，依稀五明宫。
宝珠如黍米，悬悬太虚中。
链师於此时，金丹满炉红。

平平仄仄仄，仄平平平○。
平平仄仄平，平平仄平平。
仄平○仄仄，平平仄平○。
仄平平仄平，平平仄平平。

fén xiāng lǐ xiàng wěi ， bù xū shēng mó kōng 。
shēng zhēn gǔ dòng tiān ， yī xī wǔ míng gōng 。
bǎo zhū rú shǔ mǐ ， xuán xuán tài xū zhōng 。
liàn shī wū cǐ shí ， jīn dān mǎn lú hóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

習習焚香，虔誠致祭於神靈之象臺，步履輕盈如虛空之音。
登上真實古老的洞天，依稀可見五色光輝閃爍的宮殿。
璀璨的寶珠彷彿黍米般懸浮在太虛之中。
道士連繫緊跟著這個時刻，煉得金丹如火爐般充滿赤紅色。
整首詩描繪了神秘的修煉之境，融合了虛實之間的奧妙，富有深刻的內涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《送沈链师归武夷》系列：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：