yè zuò
夜坐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

天似空江星似波,时时珠露滴圆荷。
平生踪迹慕真隐,此夕襟怀深自多。
格是厌厌饶酒病,终须的的学渔歌。
无名无位堪休去,犹拟朝衣换钓蓑。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān sì kōng jiāng xīng sì bō , shí shí zhū lù dī yuán hé 。
píng shēng zōng jì mù zhēn yǐn , cǐ xī jīn huái shēn zì duō 。
gé shì yàn yàn ráo jiǔ bìng , zhōng xū de de xué yú gē 。
wú míng wú wèi kān xiū qù , yóu nǐ cháo yī huàn diào suō 。

夜坐

—— 韓偓

天似空江星似波,時時珠露滴圓荷。
平生蹤跡慕真隱,此夕襟懷深自多。
格是厭厭饒酒病,終須的的學漁歌。
無名無位堪休去,猶擬朝衣換釣蓑。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān sì kōng jiāng xīng sì bō , shí shí zhū lù dī yuán hé 。
píng shēng zōng jì mù zhēn yǐn , cǐ xī jīn huái shēn zì duō 。
gé shì yàn yàn ráo jiǔ bìng , zhōng xū de de xué yú gē 。
wú míng wú wèi kān xiū qù , yóu nǐ cháo yī huàn diào suō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空宛如一片空江,星辰仿佛波纹涌动,不断有珠露滴落在圆润的荷叶上。

我一生追求真隐之道,今夜心中的情感更加复杂。

虽然品味诗意与美酒的快乐,但对酒的欢愉逐渐厌倦,身体也逐渐生病,最终应该学习渔歌的淡泊。

我没有名望地位可以依附,也许应该放下一切,穿上朴素的朝衣,隐居于钓蓑之下。



总结:

诗人倦酒厌名利,志向隐逸过清贫。期望追求自由自在的生活,宁愿与世无争,舍弃尘世荣华,守护内心的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《夜坐》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: