首页 > 全宋诗 > 夜坐

yè zuò
 夜坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

客里惊秋晚，慵眠但曲肱。
夜阑深院雨，人过隔墙灯。
远思千端恶，寒威一倍增。
梦孤浑易破，哀柝故登登。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kè lǐ jīng qiū wǎn ， yōng mián dàn qū gōng 。
yè lán shēn yuàn yǔ ， rén guò gé qiáng dēng 。
yuǎn sī qiān duān è ， hán wēi yī bèi zēng 。
mèng gū hún yì pò ， āi tuò gù dēng dēng 。

夜坐

—— 劉子翬

客裏驚秋晚，慵眠但曲肱。
夜闌深院雨，人過隔牆燈。
遠思千端惡，寒威一倍增。
夢孤渾易破，哀柝故登登。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kè lǐ jīng qiū wǎn ， yōng mián dàn qū gōng 。
yè lán shēn yuàn yǔ ， rén guò gé qiáng dēng 。
yuǎn sī qiān duān è ， hán wēi yī bèi zēng 。
mèng gū hún yì pò ， āi tuò gù dēng dēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在客家里，惊觉天色已渐渐转凉，我懒散地躺在床上，只是侧身倚着手肘。
深夜里，院子里的雨淅淅沥沥地下着，有人经过，隔着围墙的灯光映照在我面前。
远方的忧虑和烦恼多不胜数，而冷寂之感却又倍加增长。
孤独的梦境如同一张脆弱的纸，很容易被打破，而悲伤的情绪却总是层层叠加。
全诗描绘了一个人在秋夜里的寂寥心境。夜深人静，雨落悄然，客人在闷热的房间内，慵懒地靠着手肘，感叹着心中烦杂的忧虑和孤独。外面的灯光和雨夜景象，映衬出他的寂寞与孤单。同时，诗中也表达了一种脆弱的情感，容易受到外界冷寂氛围的影响，心情变得更加沉重。整首诗以简洁的语言表达了情感，给人一种幽寂而深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《夜坐》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：