首页 > 全宋诗 > 夜坐与刘信翁清谈

yè zuò yǔ liú xìn wēng qīng tán
 夜坐与刘信翁清谈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

清坐不知疲，相对忘宾主。
他年记此夜，青灯听疏雨。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

qīng zuò bù zhī pí ， xiāng duì wàng bīn zhǔ 。
tā nián jì cǐ yè ， qīng dēng tīng shū yǔ 。

夜坐與劉信翁清談

—— 徐瑞

清坐不知疲，相對忘賓主。
他年記此夜，青燈聽疏雨。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

qīng zuò bù zhī pí ， xiāng duì wàng bīn zhǔ 。
tā nián jì cǐ yè ， qīng dēng tīng shū yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清静地坐着，不觉得疲倦，彼此对坐时忘却了宾主之分。将来的某个时候会记得今夜，青色的灯光下聆听稀疏的雨声。

总结：

诗人以宴会场景为背景，描述了他与人相对而坐，不再在意主客之分，感受到内心的宁静与忘我。他预见着这一刻会成为回忆，在未来的岁月里，他将以青灯下听雨的景象来怀念这份宁静与美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：

夜坐 (yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

夜永难为睡，群儿坐伴翁。
漉虀冰瓮碧，捻豆雪炉红。
清诵听还隽，闲谈笑又烘。
安排明蚤供，荠长後园丛。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同王梦得夜坐 (tóng wáng mèng dé yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

何处起香云，清谈我与君。
雨来临水坐，鱼跃隔窗闻。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和刘道原见寄 (hé liú dào yuán jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

敢向清时怨不容，直嗟吾道与君东。
坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦，羣乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处，得与幽人子细穷。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

昌甫同泛舟归宿涧房 (chāng fǔ tóng fàn zhōu guī sù jiàn fáng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

山阴溪曲古何年，今日南豅棹复旋。
夹岸暖风吹麦秀，钓竿清浪出鱼鲜。
诸儿挈饮能迎劳，耆旧谈围信解悬。
放溜归来月初夜，林间应独与翁便。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘生谈命 (sòng liú shēng tán mìng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

学兵先学策，谈命先谈格。
君看前辈富贵人，岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子，进人退人若翻水。
谈何容易验他年，却是直言差可喜。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜坐 (yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

九秋风露浩难平，伍子祠南鹤唳清。
坐听儿曹谈往事，世间更觉总忘情。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵刘元煇初寒夜坐 (cì yùn liú yuán huī chū hán yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

山肩寒耸月随归，榾柮炉红闭板扉。
跨竈郎来温课册，齐眉人为摺深衣。
花传喜信灯如语，草就佳篇字欲飞。
旧日声名刘夜坐，能传家鉢似君稀。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与太平四面夜坐 (yǔ tài píng sì miàn yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

城中应接同摩诘，云外无心似老卢。
月白风清深夜坐，出家全不费工夫。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜坐二首 其二 (yè zuò èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

呼奴薙草火攻蚊，与客高谈到夜深。
风辨雌雄分别想，岁占牡牝喜嗔心。
尘生渴肺须狂饮，寒耸诗肩更苦吟。
秋色满怀人不寐，坐看落月与横参。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

古词二首 二 (gǔ cí èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

簿领乃俗士，清谈信古风。
吾观苏令绰，朱墨一何工。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平○○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照