首页 > 全宋诗 > 夜坐

yè zuò
 夜坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

夜久方虑寂，空堂灯烛明。
落叶有暂响，暗虫无停声。
力学不为己，甘贫且徇名。
聊为咏怀篇，还想阮步兵。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平平，平仄仄仄平。

yè jiǔ fāng lǜ jì ， kōng táng dēng zhú míng 。
luò yè yǒu zàn xiǎng ， àn chóng wú tíng shēng 。
lì xué bù wèi jǐ ， gān pín qiě xùn míng 。
liáo wèi yǒng huái piān ， huán xiǎng ruǎn bù bīng 。

夜坐

—— 梅堯臣

夜久方慮寂，空堂燈燭明。
落葉有暫響，暗蟲無停聲。
力學不爲己，甘貧且徇名。
聊爲詠懷篇，還想阮步兵。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平平，平仄仄仄平。

yè jiǔ fāng lǜ jì ， kōng táng dēng zhú míng 。
luò yè yǒu zàn xiǎng ， àn chóng wú tíng shēng 。
lì xué bù wèi jǐ ， gān pín qiě xùn míng 。
liáo wèi yǒng huái piān ， huán xiǎng ruǎn bù bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夜深了，心中忧虑孤独，空荡荡的房间里灯火依然明亮。落叶落地发出短暂的声响，暗中的虫鸣声却从未停歇。作者感叹力学不为自己所用，宁愿甘于贫困而追求名声。这篇诗歌只是随意吟咏的一篇作品，却唤起了对阮步兵（可能是作者的朋友或同僚）的思念。



总结：

诗人夜晚独处，灯火通明，心中忧虑纷扰。寥寥落叶伴着短暂的响声，暗中虫鸣不息。诗人感叹力学无益于己，宁愿甘于贫困追求名声。这篇诗是一首随意吟咏之作，抒发了对阮步兵的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《夜坐》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：