yè zuò
夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

丈室四壁静,孤灯永夜明。
蒲团清坐稳,檐铁两三声。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhàng shì sì bì jìng , gū dēng yǒng yè míng 。
pú tuán qīng zuò wěn , yán tiě liǎng sān shēng 。

夜坐

—— 徐瑞

丈室四壁靜,孤燈永夜明。
蒲團清坐穩,簷鐵兩三聲。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhàng shì sì bì jìng , gū dēng yǒng yè míng 。
pú tuán qīng zuò wěn , yán tiě liǎng sān shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丈夫的屋子四壁宁静无声,孤灯在漫漫长夜中依然明亮。
他清静地坐在蒲团上,听见檐上铁片响起两三声。

总结:

诗人描绘了一个丈夫坐在静谧的房间里,独自一人守夜。在这寂静的夜晚,一盏灯依然散发着明亮的光芒,照亮了他的孤独。他静静地坐在蒲团上,耳边传来檐上铁片的轻微响声,为整个场景增添了一份微妙的安宁氛围。整首诗通过细腻的描写,表达了一种宁静、孤寂但又内心深处的安定感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《夜坐》的诗:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: