yè zuò
夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

且喜屋无穿隙雪,未愁漏尽满靴霜。
纸帏布被从牢落,頼有希牙齿颊香。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiě xǐ wū wú chuān xì xuě , wèi chóu lòu jìn mǎn xuē shuāng 。
zhǐ wéi bù bèi cóng láo luò , lài yǒu xī yá chǐ jiá xiāng 。

夜坐

—— 李廌

且喜屋無穿隙雪,未愁漏盡滿靴霜。
紙幃布被從牢落,頼有希牙齒頰香。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiě xǐ wū wú chuān xì xuě , wèi chóu lòu jìn mǎn xuē shuāng 。
zhǐ wéi bù bèi cóng láo luò , lài yǒu xī yá chǐ jiá xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此处喜悦之事如同屋内无缝隙可使雪进入,更无忧愁漏雨已被尽收满靴子上霜。
纸帏和被子从牢房上掉落,便寄望有希望拥有美丽的牙齿和芳香的脸颊。
全文总结:
这段古文描述了喜悦之事,以及寄望拥有美丽和芳香的愿望。通过比喻屋内无穿隙可使雪进入、忧愁漏尽满靴霜,表达了喜悦之事得到了喜庆的回报和充分的回馈。后文中,则以纸帏布被从牢房上掉落,寓意寄望拥有美丽的牙齿和芳香的脸颊。整篇古文写意清新,流露出对美好事物的向往和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李廌写的 1 首名为《夜坐》的诗:

还为您找到 49 首名为《夜坐》的诗:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: