yè zuò
夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

氛浊暑伏叹,夜久神宇清。
鱼跃远池响,萤飞深竹明。
扬州妙歌舞,驻跸盛公卿。
植杖看牛斗,今年当太平。

平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。

fēn zhuó shǔ fú tàn , yè jiǔ shén yǔ qīng 。
yú yuè yuǎn chí xiǎng , yíng fēi shēn zhú míng 。
yáng zhōu miào gē wǔ , zhù bì shèng gōng qīng 。
zhí zhàng kàn niú dòu , jīn nián dāng tài píng 。

夜坐

—— 晁說之

氛濁暑伏嘆,夜久神宇清。
魚躍遠池響,螢飛深竹明。
揚州妙歌舞,駐蹕盛公卿。
植杖看牛斗,今年當太平。

平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。

fēn zhuó shǔ fú tàn , yè jiǔ shén yǔ qīng 。
yú yuè yuǎn chí xiǎng , yíng fēi shēn zhú míng 。
yáng zhōu miào gē wǔ , zhù bì shèng gōng qīng 。
zhí zhàng kàn niú dòu , jīn nián dāng tài píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
氛围浑浊,暑气压人,叹息不已,夜晚已深,神宇清明。
池塘遥远处有鱼跃出水,溅起潺潺水声;竹林深处有萤火虫飞舞,点亮了一片幽静。
扬州的歌舞绝妙动人,吸引着许多显贵的官员前来驻扎观赏。
有人手扶杖杖,静观牛斗,此时正在享受着和平安宁的年景。
总结:这首古文描述了夏夜的景象,气候炎热,夜晚清凉宜人。池塘中的鱼儿跃出水面,竹林中的萤火虫闪烁飞舞,描绘了大自然的美妙景观。同时,扬州的歌舞表演吸引了许多官员前来观赏。最后,有人手扶拐杖,静静观看牛斗,预示着安定繁荣的太平景象。整篇古文描绘了一幅宁静和谐的夏夜图景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《夜坐》的诗:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: